뉴스로 돌아가기

서울 법원은 북한이 연결 사무실 파괴에 대해 32.5백만 달러를 지불하도록 명령했다.

첫 번째 남한 정부가 직접 북한에 대한 승리를 손상시키는 것은 법적으로 중요하지만 현재의 관계에서 실행할 수 없을 가능성이 높습니다.

기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기

역사적 범위를 가진 상징적 판단

서울 중앙 지방 법원은 북한이 2020년 카이슨에 있는 한국 간 연결 사무실을 파괴하기 위해 남한에 44,6억 원, 약 32.5백만 달러를 지불하도록 명령했다. 이 판결은 한국 정부가 북한 국가에 대해 직접 제기한 피해 사건에서 첫 번째 승리이다. 그것은 법적 책임을 부여하지만 서울은 피곤하이를 지불하도록 강요하는 명확한 메커니즘이 없습니다.

남한은 2023년에 소송을 제기했는데, 이 붕괴는 불법적이고 폭력적인 한국 간 협정 위반이었고 남부가 자금을 지원하는 재산을 파괴했다고 주장했다. 법원은 정부가 요구한 금액을 지급했다. 북한은 재판에 참여하지 않았고, 판결이 보고되었을 때 국가 언론은 즉각적인 응답을 하지 않았다.

외교적 실험에서 낭비에 이르기까지

연결 사무실은 2018 년 9 월 카이슨 산업 복합체에서 열렸습니다. 그것은 일련의 회의 후 공무원들 사이에 영구적 인 통신을 제공하기 위해 설계되었으며, 화해와 핵 외교에 대한 희망을 불러 일으켰습니다. 각 측의 약 20 명의 공무원들이 2020 년 1 월 코로나 바이러스 국경 폐쇄 기간 동안 수술이 중단되기 전에 거기에 일했습니다. 건물이 파괴되었을 때 직원이 없었습니다.

북한은 2020년 6월에 건물을 파괴한 후 남쪽에 있는 활동가들이 국경을 넘어 반 핑얀 잎을 보낸 것에 대한 불만이 증가했다. 유엔 문서에 따르면 북한은 사무실을 폭발시키기 전에 공식 통신 채널을 중단했다. 파괴는 2019년 김정은과 도널드 트럼프 사이의 실패한 정상회담을 따르는 관계 붕괴의 가장 명확한 물리적 상징 중 하나가 되었다.

실행은 해결되지 않은 문제입니다.

판결의 실질적인 약점은 집행이다. 두 한국 정부는 정상적인 외교적 또는 상업적 관계를 갖고 있지 않으며, 서울은 지불을 보장할 수 있는 북한 자산을 쉽게 접착할 수 없다고 밝혔다. 이 판결은 그럼에도 불구하고 미래의 요구에 대한 전례를 만들고 관계, 제재 조정 또는 자산에 대한 접근이 변경되면 한국 정부의 법적 지위를 유지할 수 있습니다.

이 사건은 또한 지역 안전 환경이 악화되고 있기 때문에 발생합니다. NATO의 현재 파트너십 자료는 북한의 미사일 및 핵 활동과 러시아에 대한 군사 지원을 반도를 넘어 확장되는 위협으로 묘사합니다. 서울 정부는 재개 대화를 요구했지만, 북한은 최근의 위반을 크게 거부했다. 즉각적인 문제는 남한이 집행 조치를 추구하는지, 아니면 결정을 주로 공식적인 책임 선언으로 간주하는지 여부입니다.