뉴스로 돌아가기

Trump’s $45,000 cash gift to Natalie Harp appears in White House financial disclosures

공식 윤리 및 임금 기록은 미디어 보고서가 3 명의 추가 수신자를 식별하기 때문에 고위 대통령 보조원에 대한 비정상적으로 큰 휴가 지불을 설정합니다.

기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기

상당한 개인 선물이 공공 기록에 들어갑니다.

도널드 트럼프 대통령은 나탈리 하프 (Natalie Harp)에게 45,000 달러의 현금 휴가 선물을 주었다. BBC 보고서에 따르면 커뮤니케이션 컨설턴트 마르고 마틴과 오발 사무실 운영 부사장 Chamberlain Harris는 같은 크기의 선물을 받았고, Oval 사무실 활동 부사장 Walt Nauta는 약 20,000 달러를 받았습니다. 기록은 일반적으로 개인 교환이 될 것이라는 것을 공공 검토의 문제로 바꾸기 때문에 수신자는 대통령에 정기적으로 접근 할 수있는 고위 정부 위치를 보유하고 있습니다.

Harp의 인증 된 공개는 트럼프를 출처로 식별하고 지불을 휴일 현금 선물로 묘사합니다. 양식은 그것을 임금, 성과 보상 또는 정부 작업에 대한 보상으로 특징 지어지지 않습니다. 또한 금액에 대한 자세한 설명도 제공하지 않습니다. 연방 공개 규칙은 보호된 공무원들이 적용되는 한계를 넘어 선물을 보고하도록 요구하며, 윤리 담당자와 대중이 갈등이나 영향력의 출현을 일으킬 수있는 재정 관계를 검토 할 수 있도록합니다.

지불은 공식 임금과 비교하여 크다

백악관의 별도의 보고서에서 하프는 연간 150,000 달러의 급여를 가진 대통령의 특별 보조원 및 집행 보조원으로 선출된다. 그녀의 선물은 그 급여의 30 %에 해당했다. 동일한 직원 보고서가 해리스를 동일한 연간 임금 수준으로 식별합니다. 휴일 선물 자체가 아닌 지불의 규모는 공개가 정치적으로 일관되게 만드는 것입니다.

BBC는 정부가 선물을 개인적이고 도움의 공식적인 의무와 관련이 없다고 보고했다. 이것은 중요한 구별이지만, 그것은 모든 윤리적 문제를 스스로 해결하지 않습니다. 공식 공개에 따르면 Harp는 지불을 제출했으며 백악관 윤리 검토자들은 그녀의 보고서가 언급 된 자격에 따라 준수된 것으로 인증되었습니다. 사용 가능한 기록은 지불이 공식적인 문서를 구입했다는 것을 나타내지 않으며, 그러한 주장은 공개에서만 추출되어서는 안됩니다.

무엇을 명확히해야 할 것인가

다음 질문은 일관성과 투명성에 관한 것입니다. 정부는 왜 3명의 보조원들이 동일한 45,000달러를 받았는지, 왜 나우타가 덜 받았는지를 공개적으로 설명하지 못했거나 다른 공무원들이 비교할 수 있는 선물을 받았는지도 여부를 설명하지 못했다. 미래의 변경된 서류, 윤리적 지침 또는 의회 설문 조사는 더 많은 세부 사항을 제공 할 수 있습니다. 지금까지 확인된 발전은 제한적이지만 상당하다: 대통령은 개인적으로 정부 지원을 닫기 위해 비정상적으로 큰 금액을 전송했으며, 의무 공개 시스템은 적어도 그 거래 중 하나를 눈에 띄게했습니다.