영국 국방부 장관, 러시아 군사 피해가 1.5백만 명으로 늘어났다.
공군 사령관 리치 나이트온은 러시아의 대규모 침공 이후 약 500,000명의 직원이 사망했으며, 손실이 모스크바의 전쟁 목표를 바꾸지 않았다고 경고했다.
기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기
영국은 평가를 발표했다.
Britain’s chief of the defence staff, Air Chief Marshal Sir Rich Knighton, said Russian forces have suffered about 1.5 million casualties, including roughly 500,000 deaths, since Moscow began its full-scale invasion of Ukraine in February 2022. His prepared statement, reported by Sky News on September 11, presented the figures as a British military-intelligence assessment rather than a verified Russian count.
Knighton은 대부분의 손실이 2023년 1월 이후에 발생했으며 우크라이나의 약 2 %에 불과한 러시아 영토 이익과 대조했다고 말했다. 영국 당국자들은 인적 관세나 러시아의 경제적 압박이 우크라이나를 다시 모스크바의 영향력 영역으로 강요하는 러시아 대통령의 전략적 목표를 바꾸었다는 징후를 보지 못했다고 말했다.
숫자가 하는 것과 보여주지 않는 것
제목 숫자는 근본적으로 다른 범주를 결합합니다. 추정치 1.5 백만은 사망하고 부상당한 직원을 커버하고, 약 500,000 숫자는 사망자를 나타냅니다. 러시아 공공 기록에서 독립적으로 검토할 수 있는 숫자도 없으며, 전쟁시 사고 회계는 정부가 불완전한 정보를 공개하고 실종, 부상 및 영구적으로 장애가 있는 직원에 대해 다른 정의를 적용하기 때문에 본질적으로 불확실하다.
사망자 추정치는 유럽 안보 및 협력기구(Organization for Security and Cooperation in Europe)에 대한 영국의 이전 공식 발표와 일치한다. 6월 3일 영국 대표단은 정부 통신 본부의 정보를 인용하여 거의 500,000명의 러시아 군인이 사망했다고 밝혔다. 이 공식 발표는 또한 러시아의 영토 발전이 2026 년에 느려졌다고 말했지만 미사일과 드론 공격은 계속해서 민간 피해를 입히고있다.
매력은 해결책을 만들지 않았다.
평가는 영국이 러시아가 제한된 이익을 받아들였다고 믿는 매혹의 규모에 대한 증거보다 정확한 추측으로 덜 중요합니다. Knighton은 군사 관세를 러시아의 성장을 느리게하고, 소비자 수요가 약하고, 지속적인 인플레이션과 연관시켰다. 이러한 경제 판단은 여전히 평가되지만, 그들은 왜 런던이 인력 손실과 세금 압박을 전쟁의 전략적 비용의 연결된 부분으로 보는지 설명합니다.
다음 지표는 러시아의 고용률, 힘의 품질, 영토 이동 및 협상에 대한 준비가 될 것입니다. 고급 사례 추정치만으로는 전장 붕괴 또는 외교적 변화가 다가오는 것을 확신하지 못한다. 영국 자체의 결론은 그 반대입니다 : 심각한 손실은 지금까지 모스크바의 목표를 바꾸지 못했으며 우크라이나와 파트너가 오래 지속되는 갈등을 준비하고있다.