영국 개발부 장관, 엘 니노 예방 지원에 15백만 파운드를 헌신
Kirsty McNeill은 영국 개발 정책에 대한 지원을 다시 구축하기위한 광범위한 노력과 새로운 위기 자금 할당을 결합하고 있습니다.
기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기
재앙 전 예방
영국의 국제개발부 장관인 키르스티 맥니일(Kirsty McNeill)은 정부의 인도주의 위기 기금을 통해 최대 15백만 파운드가 엘 니노에서 가장 큰 위험에 직면한 국가에서 예방 작업을 위해 제공될 것이라고 발표했다. 이 돈은 짐승 백신 접종 및 농부들이 필수 공급을 보장하는 데 도움이되는 현금 지원을 포함하여 긴급 상승 전에 취해진 실용적인 조치에 지정됩니다. McNeill은 월요일 런던에서 자선 단체와 캠페인에 이니셔티브를 제시해야합니다.
이 할당은 새로운 장관이 7 월 개발 포트폴리오를 취한 후에 그녀의 접근 방식을 정의하려는 초기 시도를 나타냅니다. 그녀는 건강, 기후, 식품, 인간 및 경제 안전의 다섯 가지 연결된 형태의 보안을위한 도구로 도움을 프레임하고 있습니다. 이 표현은 개발 지출을 별도의 자선 프로그램으로 취급하는 것이 아니라 영국의 불안정성에 대한 반응의 일환으로, 이민, 식량 공급 장애 및 경제 충격을 통해 퍼질 수 있습니다.
영국 지원에 대한 더 큰 논쟁
McNeill은 또한 정부 노동당의 약속을 다시 확인하여 재정 조건이 허용되면 국가 수입의 0.7%로 공식 개발 지원을 복원합니다. 그녀는 시간표를 제공하지 않았다. 이러한 자격은 정부의 현재 세금 문서에 따르면 지원 지출은 2027년까지 GDP의 0.3%에 해당하는 것으로 나타나며, 자원이 방어 방향으로 재방향되었기 때문이다.
외교, 공동체 및 개발 사무소의 4 월 추정치에 따르면 포트폴리오가 얼마나 제한되었는지 보여줍니다. 그들은 인도주의 작업, 글로벌 건강, 기후 및 자연을 지속적인 우선 순위로 정의하고, 국가 및 지역 자금의 더 큰 부분을 취약하고 갈등에 영향을받는 국가로 지시합니다. 이 부서는 또한 다국적 조직에 더 전략적으로 의존하고 직접 서비스 제공에서 지역 리더십, 투자 및 기술 전문 지식으로 이동하고자한다고 말한다.
따라서 McNeill의 즉각적인 도전은 작은 예산에서 측정 가능한 결과를 보여주는 것입니다. 예방에 대한 그녀의 강조는 초기 개입이 나중에 더 큰 인도주의 비용을 피하면 제한된 자원을 확장 할 수 있습니다. 그것은 또한 중앙 정책의 긴장감을 보여줍니다 : 장관들은 가능한 0.7% 야망을 계속 방어하고 프로그램을 관리하는 동안 0.3%로 압축됩니다.
다음 증거는 실행에서 나올 것입니다. 정부와 보조 단체들은 어떤 국가들이 엘 니노 자금을 받고 있는지, 현지 파트너들이 얼마나 빨리 돈을 벌고 있는지, 그리고 이 프로그램이 예방 지출을 나중에 응급 혜택과 비교할 수 있는 결과를 공개하는지 관찰할 것입니다. 더 큰 지원 목표를 회복하기위한 일정의 부재는 이러한 운영 결정이 영국 개발 정책을 현재의 장기 약속보다 더 명확하게 정의 할 것이라는 것을 의미합니다.