뉴스로 돌아가기

유엔의 권리 책임자는 미국 이민 수호자 사망자에 대한 책임을 요구합니다.

제네바 개입은 체포 감시와 위험한 목적지로 추방에 대한 보호를 연결합니다.

기계 번역 · 영어 원문 · 원문 보기

유엔 인권 책임자 볼커 터크는 9월 7일 인권위원회에서 개입하는 동안 미국 이민 보호구역에서 사망자에 대한 책임을 져야 한다고 촉구했다. Euronews는 올해 23명의 사망자를 언급했으며, 6월 업데이트 이후 4명을 포함했다고 밝혔다. 그의 의견은 이민 절차에서 체포된 사람들의 대우에 대한 국제적 검사를 재개한다.

터크는 또한 워싱턴이 사람들을 심각하고 돌이킬 수없는 피해를 입을 수있는 목적지로 돌려주는 것을 멈추도록 촉구했으며, 특히 하이티를 언급했습니다. 그는 제3국으로의 철수에 대한 절차적 보증을 요구했다. 개입은 두 개의 분리된 책임을 연결합니다 : 감옥에 갇혀있는 동안 사람들을 보호하고 제거 후에 직면 할 수있는 위험을 평가합니다.

이전 기관 경고

인종 차별 제거에 관한 유엔 위원회의 3월 10일 결정은 이미 미국 이민 시설의 부적절한 의료 서비스와 조건에 대한 우려를 제기했습니다. 그것은 개별 평가를 따르고, 체포를 마지막 수단으로만 사용하도록 요구하고, 의료, 법률 조언, 식품 및 사회 서비스에 대한 접근을 촉구했다.

위원회는 또한 이민 집행 직원의 추정되는 학대에 대한 체포와 효과적인 조사를위한 대안을 찾고있다. 이러한 권고 사항은 최신 걱정에 대한 응답을 평가하기위한 프레임 워크를 제공합니다. 그들은 독립적으로 터키의 9 월 사망자 수를 설정하지 않으며, 위원회의 이전 통계는 오늘날 업데이트 된 조건 측정으로 취급되어서는 안됩니다.

제거 결정은 별도의 위험을 가져옵니다.

불안한 추방에 대한 우려는 또한 문서화 된 역사를 가지고 있습니다. 1월 19일 미국에 보내는 통신에서 유엔 인권 전문가들은 6명의 니카라구안 시민들이 추방 가능성에 직면한 사례를 언급했다. 그들은 난민 신청, 정치적 또는 인권 활동 및 건강 요구를 가진 사람들을 포함했다. 전문가들은 다른 나라로의 전송이 여전히 한 사람을 박해에 노출시킬 수 있다고 경고했다.

이 커뮤니케이션은 개별 검토, 법적 보호 및 사람들을 심각한 위험으로 돌려보내는 금지에 중점을 둡니다. 그것은 왜 목적지의 추방자를 받으려는 욕망이 보호 질문에 스스로 대답하지 않는지 설명합니다. 다음 문제는 미국 당국이 수감 사망에 대한 투명한 정보를 제공하고, 책임을 조사하고, 제거 전에 의미있는 위험 평가를 보여주는지 여부입니다. 유엔 개입은 행동을 요구하고 있으며, 이러한 조치가 실행되었다는 것을 확신하지 못한다.