OddsFrontAtaque prejudica o campo de mineração de Panguna como o governo de Bougainville promete continuar a reiniciar
O incidente revive as preocupações de segurança e consentimento em torno de uma mina de cobre ligada à guerra civil, à economia e ao processo de independência não resolvido de Bougainville.
Tradução automática · Original em inglês · Ver original
A violência retorna a um site contestado
Pessoas foram atacadas e equipamentos foram destruídos em um ataque em um campo de mineração em Panguna na região autônoma da Papua Nova Guiné de Bougainville, de acordo com o escritório do presidente Ishmael Toroama. A declaração não identificou os atacantes, especificou o dano ou forneceu detalhes da lesão. Toroama condenou o incidente e disse que a polícia e os líderes da comunidade estão trabalhando para identificar os responsáveis e prevenir mais violência.
Toroama também disse que o ataque não impediria os esforços do seu governo para reabrir a longa mina de cobre Panguna. Esse compromisso transforma um incidente de segurança local em um teste político consequente. Panguna foi uma vez uma das maiores operações de cobre de ponta aberta do mundo, mas as queixas ao redor da mina ajudaram a desencadear um conflito que devastou Bougainville e deixou o local fechado por quase três décadas.
Mineração e o projeto de independência
O governo de Bougainville vê uma indústria de mineração renovada como uma fonte potencial de emprego, investimento em infraestrutura, receita de exportação e receita pública. Esses recursos poderiam fortalecer a capacidade da região de operar com maior independência fiscal enquanto seus líderes perseguem separação da Papua Nova Guiné. Os eleitores de Bougainville apoiaram enormemente a independência em um referendo não vinculativo de 2019, mas a resolução política final ainda exige negociações e ação pelo Parlamento Nacional da Papua Nova Guiné.
A história da mina torna qualquer reinicio incomum sensível. As disputas continuam sobre o consentimento do proprietário, as salvaguardas ambientais, a compensação e a distribuição dos benefícios minerais. As comunidades que suportam os custos da operação anterior não são um único bloco político, e o apoio expressado pelo governo autônomo não resolve questões sobre quem pode autorizar o acesso à terra convencional.
O que o governo deve estabelecer
A primeira tarefa é uma investigação credível. As autoridades não estabeleceram quem organizou o ataque ou se ele estava diretamente ligado à oposição para reabrir a mina. Tratar essa conexão como provado arriscaria simplificar uma mistura complicada de disputas locais de terra, política e de segurança. O governo também precisará revelar a extensão dos danos e se os trabalhadores podem retornar com segurança.
O maior teste é se Toroama pode avançar um projeto comercialmente viável sem reabrir as queixas que ajudaram a conduzir a guerra de Bougainville. As medidas de segurança sozinhas não responderão às preocupações sobre o consentimento e a responsabilidade ambiental. Os investidores, o governo da Papua Nova Guiné e as comunidades da Bougainvillean vão monitorar um processo de negociação inclusivo, regras transparentes de partilha de benefícios e evidências de que a política em torno de Panguna não substitui a consulta política.