Voltar às notícias

Os agricultores de Hebron relatam aumento da pressão dos colonos sobre vinhas

As famílias em torno de Beit Ummar descrevem o acesso bloqueado, as culturas danificadas e o roubo de animais, como dados da ONU mostram os custos de vida agrícola sob pressão sustentada.

Tradução automática · Original em inglês · Ver original

Os agricultores palestinos ao redor de Beit Ummar, no norte de Hebron, dizem que novos deslocamentos e incursões repetidas tornam cada vez mais difícil trabalhar vinhas e animais de estimação. Theeba al-Sabaa disse a Al Jazeera que ela agora gasta grande parte do dia em campos de guarda que uma vez forneceu renda familiar estável. O gado liberado em campos cultivados transformou as culturas depois que as famílias prepararam o solo.

O agricultor Anwar Sabarneh disse que dois de seus irmãos já haviam deixado a terra após incidentes repetidos. Seus vinhos estão a apenas alguns centenas de metros de sua casa, mas chegar a eles se tornou perigoso. Ele também disse que suas ovelhas permaneceram dentro por meses porque os animais levados fora do risco de ser perseguidos ou roubados, transformando restrições físicas de acesso em uma perda direta de renda doméstica.

Controle de acesso composta o dano

Os agricultores descreveram os requisitos de permissão militar israelense para trabalhar em campos privados e restrições sobre a adição de estruturas necessárias para a agricultura. Eles também relataram confrontos quando os parentes tentaram recuperar animais de estimação. São responsabilidades das famílias afetadas e devem ser atribuídas como tais. No entanto, o relatório coloca-los dentro de um padrão regional documentado em vez de apresentar cada alegação como um incidente independentemente adjudicado.

O efeito mais amplo chega além de uma colheita. As famílias que não conseguem prender vinhos, mover animais ou alcançar orcas perdem os produtos atuais e o investimento necessário para as próximas temporadas. Os danos repetidos à irrigação, à fenda e às árvores podem tornar o retorno mais caro mesmo quando o acesso se torna possível. A pressão agrícola, portanto, atua através da destruição imediata e da erosão gradual da capacidade de uma fazenda de apoiar as pessoas que dependem dela.

O monitoramento da ONU registra um padrão regional

Um relatório de junho da OCHA documentou mais de 1.000 incidentes de colonos que causaram vítimas ou danos imobiliários em mais de 230 comunidades da Cisjordânia durante 2026 até esse período de relatório. Ele também descreveu danos às oliveiras, culturas sazonais, sistemas de água e infraestrutura de animais em Hebron e outros governos. Os dados das Nações Unidas fornecem uma referência consistente para os tipos de danos descritos pelos agricultores de Beit Ummar.

A próxima temporada agrícola mostrará se as famílias retornam ao acesso regular e se os ativos danificados são substituídos. A monitorização útil deve distinguir os ataques por colonos, as ordens de acesso militar, as demolições e as perdas de produção ordinárias, porque cada um requer um remédio diferente. Para as famílias entrevistadas, no entanto, essas pressões se juntam: menos terra pode ser alcançada, animais não podem se mover de forma segura e o custo de estadia aumenta.