Voltar às notícias

Islândia reúne embaixador dos EUA sobre o mapa de Trump, relata Euronews

O protesto de Reykjavik traz a soberania para o foco dentro de uma relação de segurança construída em décadas de cooperação no Atlântico Norte.

Tradução automática · Original em inglês · Ver original

A Islândia protestou formalmente aos Estados Unidos depois que o presidente Donald Trump compartilhou um mapa que mostra o país como território americano, informou Euronews em 8 de setembro. Citando uma declaração do ministério, o comunicado disse que o ministro das Relações Exteriores Thorgerdur Katrin Gunnarsdottir apresentou ao embaixador dos EUA para transmitir a objeção de Reykjavik. A ação informada leva um post on-line a um conflito diplomático entre os aliados.

De acordo com o relatório, Trump publicou a imagem na segunda-feira, sem explicar o seu propósito. Para Reykjavik, a questão é a representação da soberania da Islândia. As reuniões estabelecem uma objeção através de canais diplomáticos, enquanto o relatório disponível não estabelece uma decisão americana correspondente para mudar o status da Islândia ou uma mudança nos acordos de defesa dos países.

Uma parceria com raízes profundas

A relação de segurança tem uma longa história institucional. Um memorandum de política de julho de 1954 preservado pelo Departamento de Estado dos EUA registra que os dois países assinaram o seu acordo de defesa em 5 de maio de 1951. O documento descreve a Islândia como estratégicamente importante para as comunicações marítimas entre a América e a Europa e para a defesa das abordagens norte-americanas. É uma evidência histórica das origens da relação, em vez de uma declaração dos lançamentos operacionais de hoje.

O mesmo memorando estabeleceu a manutenção da Islândia como um país independente cooperando na defesa da OTAN como um objetivo americano. Ele também reconheceu que a atividade militar estrangeira poderia gerar tensão política entre os islandeses. Essa combinação histórica ajuda a explicar a sensibilidade do atual conflito: a cooperação de segurança e a independência nacional têm sido necessárias por muito tempo para coexistir, mesmo quando os interesses dos países se alinham de outra forma.

Os canais diplomáticos permanecem centrais

O Tratado de Fundação da OTAN fornece um quadro separado para as relações entre os aliados. O artigo 1o compromete os membros à resolução pacífica de litígios internacionais. O artigo 4.o prevê as consultas quando um membro considera que a sua integridade territorial, independência política ou segurança são ameaçadas. Estas disposições descrevem os mecanismos disponíveis; as reuniões embaixadoras referidas não devem ser apresentadas como evidência de que a Islândia tem formalmente convocado uma consulta da OTAN.

As seguintes perguntas são se Washington explica o post e se Reykjavik considera qualquer resposta suficiente. A distinção entre a imagem política e a ação do governo permanecerá central para avaliar os desenvolvimentos. Uma explicação, um intercâmbio diplomático adicional ou uma medida de política documentada teria significado diferente. Por enquanto, a notícia estabelecida é uma objeção quase formal da Islândia, com o quadro de aliança subjacente que fornece contexto para como o divórcio poderia ser resolvido.