Voltar às notícias

Cancelação da Internet no Kashmir, administrado pelo Paquistão, passa 100 dias

As restrições de comunicação impostas durante o conflito de junho têm dificultado através das eleições regionais, interrompendo a educação, o comércio, a comunicação e o acesso aos serviços públicos.

Tradução automática · Original em inglês · Ver original

Uma medida de segurança temporária torna-se isolamento prolongado

As restrições da internet em todo o Kashmir, administrado pelo Paquistão, passaram o margem de 100 dias, estendendo uma crise de comunicações que começou durante os distúrbios políticos no início de junho. Os dados móveis e o acesso à banda larga permaneceram inacessíveis ou severamente limitados em grande parte do território, com exceções desiguais para bancos e escritórios governamentais. A duração transformou uma resposta de segurança em um obstáculo sustentado para a vida econômica, educacional e civil ordinária.

As autoridades suspenderam os serviços pela primeira vez em 5 de junho, uma vez que as demonstrações intensificaram após a proibição do Comitê de Ação Comum para a Cidadania. O movimento mobilizou-se em torno da governança, preços e alocação de lugares legislativos. Os confrontos mataram mais tarde manifestantes, policiais e um policial, enquanto fechamentos rodoviários e restrições de comunicação complicaram os viagens. As eleições regionais foram finalmente divididas em fases devido a preocupações de segurança, mas a conectividade não foi completamente restaurada após a votação concluída.

Serviços diários ainda são difíceis de alcançar

Relatórios anteriores do território documentados estudantes incapazes de completar exames, particularmente lutando para processar transações e jornalistas acham difícil contactar fontes ou transmitir material. As famílias nas zonas rurais também dependem das comunicações on-line para remissões e coordenação de viagens médicas. A conectividade limitada em instituições selecionadas não resolve esses problemas mais amplos porque a maioria dos residentes não pode acessar de forma confiável as redes ou serviços que permanecem ativos.

As restrições também afetam a responsabilidade pública em uma região disputada e altamente assegurada. O Paquistão administra o território sob um sistema semi-autonômico, enquanto a Índia o afirma como parte do maior conflito de Kashmir. O bloqueio das comunicações durante protestos e eleições torna a verificação independente mais difícil e deixa os residentes dependentes de anúncios oficiais, rumores ou viagens caras. Essa lacuna de informação é particularmente consequente quando alegações de força excessiva, detenções ou deficiências exigem confirmação imediata.

Os padrões internacionais exigem limites estreitos

O Comitê dos Direitos Humanos da ONU criticou anteriormente o uso frequente do Paquistão de fechamentos de internet e pediu um fim a medidas que restringem indevidamente a expressão online. As restrições devem satisfazer testes legais de necessidade e proporcionalidade e devem estar sujeitas a supervisão independente. Essas descobertas não confirmam independentemente cada nova condição no Cachemira, mas estabelecem a norma relevante contra a qual o continuo bloqueio será julgado.

O próximo teste é se as autoridades publicam a base legal, o âmbito geográfico e o horário para a restauração completa. O acesso parcial ou intermitente deixaria ainda escolas, empresas e salas de notícias incapazes de planejar. Depois de mais de três meses, a carga está cada vez mais nas autoridades para mostrar por que restrições amplas permanecem necessárias e por que medidas menos intrusivas não podem abordar riscos específicos de segurança.