Olivier Bouygues entra em julgamento na França por caça de pássaros protegidos

O empresário francês Olivier Bouygues foi em julgamento em Orléans em 7 de setembro, junto com cinco outros acusados por presumidas caça ilegais, incluindo aves protegidas, informou a Euronews. O processo diz respeito à atividade em sua propriedade privada perto da floresta de Sologne. As alegações permanecem para o tribunal determinar; a abertura de um julgamento não é uma descoberta de culpa.

Segundo o relatório, os investigadores encontraram pássaros enterrados e equipamentos proibidos durante as pesquisas. As organizações ambientais se juntaram ao processo como partes civis. O caso chama a atenção para a forma como as restrições à fauna selvagem são aplicadas em terras gerenciadas privadamente, onde a propriedade não decide por si mesma se as práticas particulares de caça são legais.

Um quadro europeu de proteção

A Diretiva Europeia das aves fornece um fundo jurídico relevante. O artigo 5o exige que os Estados-Membros estabelecem proteção contra a morte ou captura deliberada de aves selvagens cobertas, danos aos seus ratos e ovos e perturbações significativas durante a reprodução e a colheita. Essas obrigações estão sujeitas às disposições da diretiva sobre a caça autorizada e às exceções. O texto distingue, portanto, a atividade regulada da conduta que os Estados-Membros devem proibir.

As exceções são restringidas. O artigo 9.o permite derrogações quando não há alternativa satisfatória e se satisfazem condições especificadas, incluindo certas finalidades de segurança pública, conservação ou investigação. As autorizações devem identificar a espécie, os métodos permitidos, as circunstâncias, a autoridade responsável e os controlos. O artigo 8.o diz respeito separadamente a métodos capazes de assassinato em grande escala ou não-seletivo. Estas disposições explicam o estabelecimento regulamentar; não estabelecem se houve uma exceção neste caso.

Execução além de um único processo

O Conselho da União Europeia também adotou regras mais fortes em matéria de direito penal ambiental em março de 2024. O seu anúncio descreveu os padrões mínimos para crimes e penas e uma expansão na conduta coberta. Além da prisão ou das multas, o quadro prevê medidas como restauração ambiental, compensação, restrições ao financiamento público e retirada de permissões. Esta legislação mais ampla é um fundo, não prova de que nenhuma disposição particular governa as acusações em Orléans.

O que importa é a avaliação da prova e a responsabilidade de cada acusado pelo tribunal. Uma decisão deverá ser informada em seus próprios termos, separando a conduta comprovada das alegações e identificando a base legal real para qualquer sanção. Os objetivos europeus de conservação ajudam a explicar o interesse público na execução, mas não podem substituir as conclusões necessárias em um processo penal individual.