Mísseis e drones russos atacam Kiev após respeto diplomático
Os danos residenciais foram relatados como novos ataques sublinharam a necessidade não resolvida de proteção civil durante a iniciativa de paz dos EUA.
Tradução automática · Original em inglês · Ver original
Ataque da noite
Russia launched a combined missile and drone attack on Kyiv early on September 8, The Kyiv Independent reported, citing Ukrainian authorities and its journalists in the capital. City officials reported damage to at least two residential buildings and a warehouse fire. The newspaper's reporters heard repeated explosions. Casualty information was not yet available in the inspected report.
O ataque seguiu um breve respeto em torno da visita dos enviados norte-americanos Steve Witkoff e Jared Kushner. Os residentes foram aconselhados a permanecer em refúgio enquanto o ataque continuou. As questões imediatas são a extensão do dano e se os serviços de emergência identificam vítimas; nem uma eventual taxa nem uma avaliação completa do ataque ainda podem ser declaradas.
Proteção continua a ser fundamental para a diplomacia
O contexto diplomático é documentado separadamente no comunicado da conferência de imprensa do presidente Volodymyr Zelenskyy, em 6 de setembro. Ele disse que as discussões com os enviados americanos incluíram preparações para o inverno, defesa aérea e apoio energético. Ele também descreveu os esforços para reiniciar as negociações. Essas observações estabelecem as prioridades discutidas antes do ataque; elas não verificam independentemente os eventos militares de noite.
Zelenskyy disse que a Ucrânia está procurando fortes garantias de segurança e econômica, ligando a recuperação com os recursos necessários para sustentar suas forças armadas. Ele descreveu as questões territoriais como questões que, em última análise, exigem decisões dos líderes. Ele também anunciou uma intenção para a Ucrânia, a Europa e os Estados Unidos se reencontrar novamente, sem identificar um local. A declaração publicada, portanto, forneceu uma agenda diplomática, em vez de uma resolução concluída.
A maior taxa civil
O monitoramento anterior da ONU ilustra as apostas civis. Em um relatório publicado em 12 de agosto, a Missão de Monitoramento dos Direitos Humanos da ONU registou pelo menos 437 civis mortos e 2.610 feridos em toda a Ucrânia durante julho. A agência identificou mísseis e drones de longo alcance como a principal causa de vítimas civis naquele mês, com a maioria das suas vítimas em centros urbanos longe da frente. Estes são resultados históricos, não números para o ataque de setembro.
A missão de monitoramento também alertou que as informações limitadas do território ocupado complicaram a verificação e significaram que a taxa real havia provavelmente maior. Essa limitação reforça a necessidade de separar relatórios oficiais imediatos dos resultados posteriormente verificados. Para a atual crise, os próximos desenvolvimentos significativos serão uma avaliação mais completa de emergência e decisões concretas sobre a proteção e as medidas diplomáticas já em discussão.