Venezuela substitui a imagem pública de Chavista por uma campanha “Venezuela Reborn”
A revisão visual do Caracas liga a mensagem de reconstrução de Delcy Rodríguez a uma transição política mais ampla e um papel expansivo dos Estados Unidos no setor petrolífero da Venezuela.
Tradução automática · Original em inglês · Ver original
Muralhas, retratos e billboards associados com Hugo Chávez, Nicolás Maduro e o movimento Chavista estão sendo removidos ou cobertos em partes de Caracas. Seus reposições carregam um lema do governo azul e amarelo que significa “Venezuela Reborn.”O Palácio da Justiça, uma vez encoberto por grandes retratos de Chávez e figura independente Simón Bolívar, está entre os locais prominentes onde a antiga imagem foi escondida.
A reconstrução se torna a nova mensagem
A campanha surgiu após os terremotos de junho que devastaram comunidades, incluindo La Guaira. O governo do presidente interino Delcy Rodríguez colocou a reconstrução no centro de suas comunicações públicas, prometendo alojamento temporário, alojamento de substituição e ajuda para as famílias comprando casas. O relatório de Al Jazeera do Caracas encontrou uma resposta dividida: alguns residentes acolheram a remoção dos símbolos de Chavista, enquanto outros vêem as substituições como propaganda que se move mais rápido do que a recuperação.
A mudança é politicamente significativa porque Rodríguez serviu como vice-presidente de Maduro e herdou um estado formado por quase três décadas de governo de Chavista. A remoção dos seus símbolos mais visíveis permite à sua administração apresentar uma identidade distinta sem desmantelar formalmente o movimento governante. Os apoiadores de Chávez vêem as mudanças como uma renúncia à sua tradição anti-imperialista; os críticos questionam se as ruas alteradas correspondem à reforma institucional.
A reforma política continua incompleta
As conversas entre as autoridades intermédias e alguns legisladores da oposição produziram um acordo de agosto para revogar a Suprema Corte alinhada pelo governo. No entanto, nenhum novo calendário eleitoral nacional foi anunciado, e notáveis vozes da oposição não foram todos incluídos. A expectativa é que mais discussões abordem as garantias políticas, civis e eleitorais, tornando a composição e os resultados dessas conversas uma medida de mudança mais significativa do que a remoção de muralhas.
O papel de Washington se estende para o setor do petróleo
O rebrand também coincide com um papel muito maior dos Estados Unidos na economia da Venezuela. Uma folha de fatos da Casa Branca de 31 de agosto diz que as autoridades provisórias venezuelanas concederam a um operador privado concessões de séculos que cobrem 17 campos de petróleo com cerca de 65 bilhões de barris de reservas provadas. O acordo dá a um escritório de defesa e finanças dos EUA um 35% de juros de ações no pai do operador e concede ao Departamento de Estado extensos direitos de compra sobre a produção.
Washington apresenta que acordo, mudanças judiciais e negociações da oposição fazem parte de um programa de estabilização e transição democrática. Essa é a conta política do governo dos EUA, não prova de que a Venezuela concluiu uma transformação democrática. Os indicadores decisivos serão se as autoridades publicarão um cronograma eleitoral credível, ampliar a participação política, reconstruir comunidades afetadas pelo terremoto e submeterem os novos acordos petrolíferos à supervisão transparente. Até então, “Venezuela Reborn” é melhor entendido como uma reivindicação importante sobre a direção do país em vez de evidência de que a transição está completa.