К новостям

В результате нападения повреждён горнодобывающий лагерь Пангуна, а правительство Бугенвиля обещает продолжить возобновление работы рудника

Инцидент вновь вызывает опасения по поводу безопасности и согласия местного населения вокруг медного рудника, связанного с гражданской войной на Бугенвиле, его экономикой и незавершённым процессом обретения независимости.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Насилие возвращается на спорный сайт

Персонал был атакован и оборудование было уничтожено в результате нападения на шахматный лагерь в Пангуне в автономном районе Бугаинвиль, сообщает пресс-служба президента Исмаэля Тороамы. В заявлении не было выявлено нападавших, уточнено повреждение или предоставлено подробности травмы. Тороама осудил инцидент и сказал, что полицейские и руководители сообщества работают над тем, чтобы идентифицировать ответственных и предотвратить дальнейшее насилие.

Торама также заявил, что атака не остановит усилия его правительства по восстановлению долго закрытой медной шахты Пангуна. Это обязательство превращает случай местной безопасности в следственный политический тест. Пангуна когда-то была одной из крупнейших в мире операций на открытую руду, но жалобы вокруг шахты помогли разбудить конфликт, который разрушил Бугаинвилл и оставил место закрыто почти три десятилетия.

Минобороны и проект независимости

Правительство Бугаинвиля рассматривает обновленную шахту как потенциальный источник рабочих мест, инвестиций в инфраструктуру, экспортных доходов и доходов населения. Эти ресурсы могут укрепить способность региона действовать с большей финансовой независимости, в то время как его лидеры стремятся к разделению от Папуа-Новой Гвинеи. Бугаинвиллевы избиратели чрезвычайно поддерживали независимость в необоснованном референдуме 2019 года, но окончательное политическое урегулирование все еще требует переговоров и действий национального парламента Папуа-Новой Гвинеи.

История шахты делает все восстановление необычно чувствительным. Существуют споры о согласии владельцев земель, экологических гарантиях, компенсации и распределении выгод по добыче. Сообщества, которые несут затраты на предыдущую операцию, не являются единым политическим блоком, и поддержка, выраженная автономным правительством, не решает вопросов о том, кто может разрешить доступ к обычной земле.

Что должно установить правительство

Первая задача – это достоверное расследование. Власти не уточнили, кто организовал атаку или было ли она напрямую связана с оппозицией для переоткрытия шахты. Обработка этой связи, как доказано, рискует упростить сложную смесь местных земельных, политических и безопасных споров. Правительству также придется раскрыть масштабы ущерба и можно ли вернуться работники в безопасность.

Большой тест заключается в том, может ли Тороама продвигать коммерчески жизнеспособный проект, не открывая жалобы, которые помогли вести войну в Бугаинвиле. Только меры безопасности не отвечают на опасения относительно согласия и экологической ответственности. Инвесторы, правительство Папуа-Новой Гвинеи и общины Бугаинвилле будут следить за всеобъемлющим процессом переговоров, прозрачными правилами обмена выгодой и доказательствами того, что политическая политика вокруг Пангуны не заменяет политическую консультацию.