Федеральный суд Австралии с согласия сторон прекращает дело Федерации сионистов против журналистки Мэри Костакидис
Согласованное прекращение дела завершает двухлетний спор о расовой дискриминации, оставляя нерешёнными более широкие разногласия по поводу антисемитизма и политического самовыражения.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Процесс заканчивается без расходов
Федеральное судебное разбирательство, предложенное Сионистской Федерацией Австралии против журналиста и бывшей журналистки СБС Мэри Костакидис, было прекращено соглашением обеих сторон и никакого распоряжения по расходам. The Guardian сообщила, что суд отменил дело в пятницу, завершив споры, возникшие из двух сообщений в социальных сетях Костакидис поделился в январе 2024 года о выступлении позднего лидера Хезболла Хасана Насралы.
Федерация утверждала, что распределение постов нарушало Закон о расовой дискриминации Австралии. Жалоба была впервые подана в Австралийскую комиссию по правам человека, прежде чем перейти в федеральный суд. Костакидис позже попытался вырвать претензию, утверждая, что она не в состоянии адекватно идентифицировать расу, этнику или национальность, которые, по его словам, были оскорблены. Поскольку дело закончилось согласия, суд не вынес окончательное решение, разрешающее те противоречивые правовые аргументы.
Обе стороны претендуют на меру вины
Костакидис характеризовал прекращение как победу за политическое выражение и свободу прессы после двух лет подготовки к ее обороне. Главный исполнительный директор федерации Алон Кассуто заявил, что его цели были существенно удовлетворены публичной извинением Костакидис, выданной в 2025 году за травмы евреев и израильских австралийцев, которые интерпретировали ее позиции как одобрение замечаний Насралы. Это и есть позиции сторон, а не судебные выводы.
Отличие очень важно. Консенсуальное увольнение урегулирует процесс, но не устанавливает, что первоначальные публикации были законными, незаконными, антисемитскими или защищенными журналистами. Она также не создает обязательного прецедента о том, как Закон о расовой дискриминации применяется к онлайн-коментарам о Израиле, сионизме, Хезболе или войне в Газе. Следовательно, будущие дела будут продолжать обращаться на собственные факты и на законный баланс между защитой от расового вреда и свободой политической коммуникации.
Более широкий международный дебат
В докладе 2024 года специального докладчика ООН был выявлен глобальный образ, в котором реакции на конфликт в Газе перекрыли границу между защищенной политической критикой и запрещенным ненавистным выражением. В докладе подчеркивается как то, что антисемитизм должен быть осужден, так и то, что ограничения на выражение должны соответствовать испытаниям законности, необходимости, пропорциональности и недискриминации. Эта рамка не решает австралийское дело, но она объясняет, почему споры привлекли внимание за пределы заинтересованных лиц.
Дебаты будут продолжены в рамках австралийской королевской комиссии по антисемитизму и социальной сближению, которая, как ожидается, будет сообщаться в декабре, сообщает The Guardian. Его выводы могут повлиять на будущую политику, институциональную практику и общественную дискуссию, но они не будут ретроактивно предлагать суждение в прекращенном процессе. Немедленное развитие становится более узким: стороны прекратили дело, не получили ордена об расходах, и спорные правовые границы остаются не установлены.