К новостям

Бразилия предупреждает, что приостановка ЕС импорта мяса сводит на нет обещанные выгоды от соглашения с Меркосур

Посол Бразилии призывает к диалогу после того, как требования по соблюдению норм применения противомикробных препаратов прервали экспорт бразильской продукции животного происхождения в Европу.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Дипломатическое предупреждение

Посол Бразилии в Европейском союзе предупредил, что приостановление некоторых бразильских экспортов мяса обращает ожидания, создаваемые торговым соглашением ЕС-Меркуссора. Педро Мигель да Коста и Силва сказал Euronews, что производители ожидали расширения доступа после вступления в силу соглашения, но вместо этого столкнулись с новой перерывом. Его вмешательство 11 сентября превращает спор о техническом соответствии в более широкий тест доверия в партнерстве.

Почему экспорт был приостановлен

Европейская комиссия утверждает, что ограничения, действующие с 3 сентября, требуют от экспортеров покрытых животных продуктов доказать соответствие правилам ЕС по антимикробным лекарствам. В официальном бюллетене 1 сентября Комиссия заявила, что Бразилия еще не предоставила необходимые гарантии для соответствующего экспорта. Официальные лица подчеркнули, что мера следовала применимому законодательству, а не функционировала как дискреционный тариф или общее отклонение бразильской пищи.

Аудиты и нерешенные гарантии

В момент спора был завершен аудит ЕС, касающийся бразильских пищевых и мясных контролей, но предварительные результаты не были опубликованы, когда Euronews сообщила о замечаниях посла. Комиссия ранее заявила, что проверка птицы и меда идет, и что гарантий по птицеводству по-прежнему отсутствуют. Результаты и формальный ответ Бразилии определит, насколько быстро может восстановиться допустимая торговля.

Напряжение на реципрочность

Министерство сельского хозяйства Бразилии рассматривает взаимные меры, по данным Euronews, хотя посол утверждал, что диалог должен быть приоритетным. Отступление могло бы развернуть концентрированный санитарный спор в политический торговый конфликт, который включает в себя более широкий блок Меркурия. Аргентина, Парагвай и Уругвай будут следить за тем, станет ли эпизод прецедентом того, как новые европейские стандарты применяются к экспортерам после реализации торгового соглашения.

Что посмотреть

Следующие шаги являются техническими, но политически последовательными: Бразилия должна предоставить приемлемые гарантии регуляторам ЕС, Брюссель должна завершить оценку, и обе стороны должны решить, можно ли временные ограничения устранить без эскалации. Эпизод будет проверять, смогут ли ЕС и Меркурий решить регуляторные разногласия через институты соглашения. Продолжительное приостановление укрепит критиков, которые утверждают, что обещанный доступ к рынку все еще может быть сокращен препятствиями соответствия после ратификации.