К новостям

ЦРУ опубликовало крупнейшую в своей истории подборку рассекреченных ежедневных президентских сводок

Документы отражают оценки американской разведки в отношении Усамы бен Ладена и «Аль-Каиды» с 1998 года до периода после терактов 11 сентября.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Большое расследование разведки

Центральная разведка опубликовала несколько десятков деклассированных президентских ежедневных писем о Осаме бин Ладене и аль-Каиде 11 сентября, 25-летие терактов. Директор ЦРУ Джон Ратклифф описывает публикацию как крупнейшее издание агентства в этой категории брифинга. Документы охватывают оценки, подготовленные президентам Биллом Клинтоном и Джорджем В. Буш и распространяется в непосредственное время после нападений.

Президентские ежедневные письма конденсируют высококлассифицированную разведку для высших чиновников правительства. В новодоступном материале аналитики следят за движениями бин Ладена, финансирующими и поддерживающими сетями, а также оценивают возможные атаки на американские интересы. Некоторые документы обсуждают интерес "Аль-Каиды" к химическим или биологическим возможностям, авиационным объектам и атакам внутри Соединенных Штатов. Многие отрывки остаются написаны для защиты источников и чувствительных методов.

В записи входят предупреждения о том, что бин Ладен поставил высокий приоритет на удар по США и ссылки на возможные похищения и авиабазовые атаки. В августе 2001 года расследование описало подозрительную деятельность, которая соответствовала подготовке к похищениям или другим атакам, и отмечало несколько расследований ФБР. Эти детали исторически значимы, но сборник сам по себе не доказывает, что чиновники имели полный, действенный план операции 11 сентября.

Что добавляют документы

В публикации представлен более плотный документальный запис о том, как в течение нескольких лет накопилось сообщение о угрозах. Это позволяет исследователям сравнить то, что аналитики писали в разные моменты, то, что осталось неопределенным и то, как фрагментированная информация была представлена президентам. The Guardian сообщила, что издание, по-видимому, не преодолевает установленный отчет о атаках, но дает общественности более первичный материал, с помощью которого можно изучить приоритеты разведки и институциональные предположения.

Также был выпущен отдельный набор материалов из Национальных архивов, содержащий интервью, произведенные посредством бипартийной комиссии, которая расследовала нападения. Эта комиссия пришла к выводу, что неудачи в обмене информацией между агентствами ослабили национальную реакцию. Его рекомендации помогли производить директора национальной разведки и Национального антитеррористического центра, предназначенного для интеграции внешнего и внутреннего анализа терроризма.

Ограничения и следующие вопросы

Стоимость выпуска будет зависеть от подробного сравнения с предыдущими деклассификациями и рекордом комиссии. Исследователи будут исследовать, раскрывают ли письма ранее неизвестные источники, изменения доверия или заброшенные связи между предупреждениями. Редакции будут продолжать ограничивать окончательные выводы. Немедленное развитие — это прозрачность, а не пересмотренное открытие вины: для расследования теперь доступен большой новый корпус официальной истории разведки.