Во Франции отправили в тюрьму отца, угрожавшего убить учителя начальной школы своего сына
Дело в окрестностях Тулузы стало первым испытанием нового французского механизма перевода учеников в другую школу, когда их родственники представляют серьёзную угрозу для сотрудников школы.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Приговор за тюрьму после школьного столкновения
Французский суд приговорил мужчину к шести месяцам тюрьмы после того, как он угрожал убить учителя начальной школы, который дисциплинировал сына. Быстро-тракное слушание состоялось в Тулузе 10 сентября, спустя шесть дней после столкновения в деревне Ле Фауга, юго-западной части города. Учитель получил официальную защиту и ушел на больный отпуск, в то время как коллеги остались вдали от школы в следующий понедельник.
Согласно докладу BBC, спор начался после того, как ребенок был перемещен в другую классную комнату из-за нарушительного поведения и продолжал злоупотреблять. Учитель сообщил о том, что он был отремонтирован. Отец был обвинен в том, что ждал за пределами школы и угрожал декапитацией. Позже он извинился, но власти преследовали судебную жалобу и привели его к прокурору.
Министр образования Эдуард Геффрей рассматривал инцидент как нападение на систему образования, а не как частное противоречие. Ожидается, что этот случай станет одним из первых заявок на указ, принятый летом, который позволяет властям перенести ученика, когда член семьи ученика представляет значительный риск для безопасности или здоровья персонала. Вследствие этого мальчик и младший брат могут быть назначены в другую школу за пределами Ле-Фауги.
Большая опасность безопасности для французских школ
Серьезность официальной реакции отражает опыт Франции смертельного насилия против педагогов. Учитель Самуэль Пати был убит за пределами своей школы в 2020 году после онлайн-кампании, направленной на него, а еще один учитель был убит в 2023 году в школе в Арре. Настоящее руководство правительства Великобритании по безопасности для Франции в частности записывает атаку в Арас и оценивает, что французские власти продолжают нарушать запланированные акты насилия.
Дело Ле Фауги не описывается как терроризм, и доступные отчеты не устанавливают идеологический мотив. Вместо этого его значение лежит в решении государства использовать в совокупности правонарушение, защитные меры и полномочия передачи школы. Ответ может установить, как быстро новый указ может быть активирован и как органы образования балансируют защиту персонала с правами на обучение детей, которые лично не представляли угрозу.
9 сентября отмечается Международный день защиты образования от нападений, подчеркивая ответственность государств за безопасность учителей и учеников. Эта инициатива в первую очередь касается конфликтного насилия и не должна быть смешана с этим уголовным делом. Тем не менее, она обеспечивает соответствующий контекст для усилий Франции по обеспечению школьных работ безопасными. Следует теперь реализовать процедуру передачи и последующий возвращение учителя на работу.