Работа по идентификации останков на месте разрушения Всемирного торгового центра продолжается спустя 25 лет после терактов 11 сентября
Судебно-медицинские эксперты по-прежнему пытаются идентифицировать останки, в то время как США отмечают четверть века со дня терактов.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Неоконченная задача на грунте нуля
Попытки идентифицировать человеческие останки, восстановленные с Земли нуля, продолжаются, так как Соединенные Штаты отмечают 25-ю годовщину терактов 11 сентября 2001 года. В докладе BBC, опубликованном 10 сентября, посвящены семьям, которые никогда не получили идентифицированного возвращения останков своих родственников, и правоохранительной работе, которая продолжается четверть века после разрушения Всемирного торгового центра.
Продолжающаяся программа идентификации является достоверной новостей, потому что юбилей не является исключительно церемониальным. Для пострадавших семей прогресс в лабораторных методах может снова открыть случаи, которые когда-то появились за пределами разрешения. Фрамы BBC показывают, что некоторые родственники все еще живут без окончательной идентификации, хотя переход времени превратил атаки из живого опыта для пожилых американцев в историю для нового поколения.
Официальная годовщина наблюдения
Президент Дональд Трамп провозгласил 11 сентября 2026 года День патриота и приказал американским флагам на федеральной собственности летать на полушарии. В декларации отмечается официальная цифра смертей в 2,977 человек и призывает государственные и территориальные правительства, организации и отдельные лица присоединиться к наблюдению. Она также признает первых респондентов, которые продолжают испытывать серьезные состояния здоровья, связанные с их службой.
Прокламация Белого дома является авторитетным источником для федерального наблюдения и официального числа жертв, но она не описывает текущий статус отдельных судебных дел. Напротив, в докладе BBC устанавливается постоянная попытка идентификации, но ее не следует использовать для выявления новоидентифицированной жертвы, если компетентный орган не объявит об этом. Сохранение этих функций отдельно предотвращает ошибку мемориального материала для юридической обновления.
Почему идентификация может занять десятилетия
Идентификация массового случая зависит от соответствия восстановленного материала с информацией о ссылке из семей и существующих записей. Состояние и размеры остатков могут ограничивать то, что было возможно с предыдущей технологией. По мере улучшения методов, лаборатории могут быть в состоянии пересмотреть образцы, но каждый результат должен соответствовать доказательным стандартам, прежде чем родственники будут уведомлены. Поэтому работа медленна, технически требовательна и эмоционально последовательна.
Следует следить за тем, будут ли власти Нью-Йорка объявлять о дополнительных идентификациях вокруг или после годовщины, а также о том, будут ли новые лабораторные методы расширять басейн испытаемых материалов. Любое такое объявление должно быть сообщено как отдельное проверенное развитие. На сегодняшний день центральный факт в том, что национальная память совпадает с нерешенной практической обязанностью: специалисты и семьи все еще ищут названия для остатков, восстановленных с места.