К новостям

Сотни людей вышли на митинг, пока нижняя палата парламента Италии рассматривает спорный законопроект об антисемитизме

Предложение предусматривает включение определения IHRA в государственную политику, что вызвало спор о том, как Италии бороться с антисемитизмом, не подавляя законную критику Израиля.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Закон перемещается через нижний дом

Сотни демонстрантов собрались за пределами Палаты депутатов Италии в Риме, когда ее Комитет по конституционным делам рассматривал законодательство, которое обычно описывается как антисемитизм. Мера была принята Сенатом 4 марта и должна очистить нижний дом в идентичной форме до того, как он станет законом. В среду заседание комитета завершилось без голосования или подробного рассмотрения, оставшая законодателей с компрессированным графиком до пленарного голосования, запланированного на 2 октября.

Наиболее спорным элементом предложения является его перспективное использование Международного альянса по памяти о Холокосте рабочей определения антисемитизма во всех государственных учреждениях. Опозиционеры опасаются, что примеры, присоединенные к этому определению, могут вызвать критику Израиля или антисионистскую политическую поддержку, рассматриваемую как антисемитское поведение. Поддержанные утверждают, что Италии нужна более ясная и последовательная рамка для признания постоянной формы ненависти, которая влияет на еврейские общины в школах, университетах и общественной жизни.

Конкурентоспособные претензии

Специальный репортер ООН Франческо Албанезе заявила, что равная критика государства с антисемитизмом может ограничить свободу слова. Международная амнистия Италия и еврейские антирасистские активисты на демонстрации аналогично утверждали, что существующее уголовное право уже охватывает подстрекательные и ненавистные преступления. Они поддерживают руководство, которое выделяет более твердую разницу между враждебностью к еврейскому народу и политическими аргументами о сионизме или поведении правительства Израиля.

Институциональное еврейское руководство Италии поддержало законодательную акцию, описывая как неотложной более сильную защиту от антисемитизма. Эта позиция отражает более широкую европейскую обеспокоенность, которая была зафиксирована главой ООН по правам человека, который предупредил о обиде, нападениях и растущей ненависти в Интернете, направленной на евреев. Поэтому политическая дилемма заключается не в том, требует ли антисемитизм ответа, а в том, как будет применяться законное определение, и в том, будут ли гарантии защищать политическую, академическую и журналистскую речь.

Спор разрывается по обычным линиям партии. Сенат одобрил мера большим большинством, хотя оппозиционные партии разделились над ней, и разногласия продолжались в Палате. Его потенциальный доступ к образованию, университетам, культурным организациям и онлайн-платформам дает дебату последствия за пределы уголовного преследования. Административные правила, решения о финансировании и институциональная дисциплина все могли быть повлияны окончательно принятым определением.

Ожидается, что работы комитета возобновится на следующей неделе, но подробный график остается незаметным. Следующий тест будет в том, будут ли депутаты изменять текст, что потребует дальнейшего парламентского рассмотрения, или сохранить версию Сената для окончательного голосования. Скрутини будет сосредоточиться на языке принуждения, защите законного выражения и в том, может ли Италия противостоять антиеврейской ненависти, не превращая необоснованную рабочую дефиницию в слишком широкий политический тест.