МАГАТЭ сообщает, что доступ к заявленным ядерным объектам Ирана по-прежнему отсутствует
Пробел в проверке оставляет дипломатов без независимо подтверждённых сведений о ядерном материале, в то время как Тегеран оспаривает международное давление.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Международное агентство по атомной энергии не смогло проверить объявленные ядерные объекты Ирана в течение последнего отчетного периода, заявил генеральный директор Рафаэль Гросси в своем руководстве в Вене 7 сентября. Его опубликованное заявление идентифицирует отсутствие информации и отказ от доступа к инспекции как препятствия для выполнения обязанностей агентства по охране.
Конфликт с дипломатическими последствиями
По данным Euronews, пресс-секретарь Ирана Эсмаль Багхай отклонил отчеты агентства как политически мотивированные и присвоенные ограничения на инспекцию американским и израильским атакам на инфраструктуру обогащения. Он также предупредил о противодействиях, если еще одна резолюция отправит ядерный досье Ирана обратно в Совет Безопасности ООН. Эти замечания описывают позицию Тегерана, а не согласованный результат.
Гросси сказал, что агентство потеряло постоянство знаний о ранее декларированных запасах урана более года ранее. Он назвал пропасть информации серьезной проблемой распространения и призвал к конструктивному участию. Неспособность проверить материал не устанавливает его текущее местоположение или не доказывает, что было произведено ядерное оружие; он идентифицирует то, за что инспекторы не могут самостоятельно рассчитывать.
Дипломатическая рамка
Великобритания уже поставила проверку в центре своей дипломатической позиции в заявлении Совета Безопасности 10 июля. Посол Кейт Фостер заявила, что эффективное наблюдение за ядерным материалом и объектами, вместе с полным сотрудничеством Ирана с МЭА, было необходимо для осуществления обязательств по борьбе с приобретением ядерного оружия. Она представила переговорное урегулирование как цель и сказала, что Великобритания может положительно реагировать на надежный, проверенный прогресс.
Это заявление Великобритании сопровождало меморандум США и Ирана, подписанный в прошлом месяце. Она дает основы для дипломатических ставок, а не доказательств того, что осенью расследование спора было решено. Практическое отличие является последовательным: политическое предприятие может установить цель, в то время как доступ и материальная бухгалтерская отчетность позволяют международному учреждению оценить, реализуется ли предприятие.
Что посмотреть дальше
Следующие значительные показатели – согласованный возвращение инспекторов, поставка ядерных материалов и последующая оценка агентства. Любое действие Совета или Совета Безопасности было бы отдельным развитием, требующим собственного подтверждения. На данный момент проверенная изменение является официальной оценкой сентября продолжающихся ограничений по проверке, при этом в этих источниках не установлено никакого восстановленного соглашения по проверке.