К новостям

Правительство Исландии планирует принять закон о постоянном запрете коммерческого китобойного промысла

Законопроект, который обещают внести в феврале, отменит пятилетнюю лицензию, выданную в 2024 году, и оставит Норвегию и Японию главными странами, где сохраняется коммерческий китобойный промысел.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Кабинет министров принял решение о прекращении охоты

Правительство Исландии планирует представить в феврале законодательство, которое будет постоянно запрещать коммерческие валиды, сообщает Reuters 10 сентября. Объявление устанавливает конкретный законодательный маршрут далеко от отрасли, которая разделяет исландскую политику, рыболовные сообщества и сторонников благосостояния животных в течение многих лет. Правительственная коалиция имеет парламентское большинство, улучшая перспективы законопроекта.

Предложение перевернуло бы политическое направление, принятое временным правительством в 2024 году, когда единственная активная исландская компания-волочка получила пятилетнюю лицензию. Такое разрешение позволило ежегодным сборам в пределах официальных квот. Reuters сообщила, что до 9 сентября в текущем сезоне было поймано 80 финовых китов, по сравнению с квотой 150.

Постоянный законный запрет будет более долговечным, чем разрешение на истечение лицензий или приостановление отдельных сезонов. Это устранило бы повторный административный вопрос о том, следует ли продлить разрешения, и дало бы операторам, прибрежным сообществам и консервативным группам более четкое долгосрочное правило.

Исландия переоценила спорную морскую традицию

Торговые отклонения продолжались только в небольшом количестве стран, несмотря на международный мораторий, который вступил в силу в 1986 году. Исландия возобновила коммерческую охоту после официального возражения против моратория. Официальный профиль ФАО по рыболовству записывает возвращение страны к коммерческому уловлению и использование квот на улов как часть политики, представленной на внутреннем уровне как устойчивое управление ресурсами.

В новом предложении отраженная разная оценка экономической и экологической ценности деятельности. Потребность сократилась, туризм сделал живые кисты экономически важными, а тонкие кисты по-прежнему классифицируются в международном масштабе как уязвимые. Окончание исландских охот будет еще больше изолировать Норвегию и Японию, которые также поддерживали коммерческие программы охоты под их соответствующими юридическими позициями.

Настоящее объявление пока не является запретом. Формулирование законопроекта, переходные положения и обработка существующих лицензий должны быть опубликованы и обсуждены. Следовательно, будет обращено внимание на то, сохранит ли правительство свой февральский график, останется ли коалиция единой во время парламентского рассмотрения и предлагаются ли какие-либо компенсационные или корректирующие меры для достижений, которые пострадали от изменения.