К новостям

Израиль распорядился закрыть британское консульство в Иерусалиме после объявления о санкциях в отношении поселений

Сообщения о дипломатических ответных мерах вызывают вопросы о присутствии Великобритании в Иерусалиме и её взаимодействии с палестинцами.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Дипломатический ответ

Министр иностранных дел Израиля Гидон Саар приказал закрыть консульство Великобритании в Иерусалиме 8 сентября после объявления Лондона мер против израильских поселений, сообщает Euronews. Израиль также объявил о ограничениях на въезд 12 британских граждан. В докладе устанавливается объявленный распорядок, но не предусматривается график или не демонстрируется, что консульство уже прекратило работу. Такая разница оставляет практические последствия для дипломатического присутствия Великобритании нерешенными.

Конфронтация следует британской политической декларации, которая явно отделяет отношения с Израилем от экономической деятельности, поддерживающей поселения. Во вторник министр иностранных дел Эд Милибанд объявил о планах запретить импорт и рекламу, а также о мерах, направленных на услуги, которые облегчают расширение. Он сказал, что законодательство будет действовать в течение шести-девяти месяцев, при этом он пообещал продолжить торговлю с Израилем внутри Зеленой линии.

Зачем нужен Иерусалим

Настоящее официальное руководство Великобритании размещает торговый отдел консульства в Иерусалиме и описывает политические и коммерческие отношения с Палестиной, отличающиеся от отношений с Израилем. Такая же инструкция, обновленная в июне, говорит о том, что Великобритания признает палестинское государство на временных границах, основанных на линии 1967 года, с согласованными земельными переменами, оставшимися для переговоров. Он также отмечает позицию Великобритании о том, что Восточный Иерусалим является оккупированной территорией и что окончательный статус Иерусалима требует переговоров.

Это дает значение спору за пределы немедленного обмена санкциями. В опубликованном Великобритании рамке входит политическое, торговое и партнерское соглашение с Палестинской автономией, действующее с января 2021 года. Это соглашение охватывает товары, ограниченные сферы услуг и более широкое сотрудничество. В июне руководство также идентифицирует ограничения на движение, доступ и инфраструктуру как ограничения на палестинскую экономику. Это существующие политические обязанности, против которых необходимо будет оценить любое нарушение дипломатической работы.

Использование остается следующим испытанием

Непосредственные вопросы заключаются в том, уточняет ли Израиль, как и когда будет выполнен ордер, и какие договоренности Великобритания объявит о продолжении своей работы. Ни британское политическое выступление, ни предыдущие официальные руководства не подтверждают израильский порядок, ни не устанавливают, что службы прекратились. Они объясняют позицию Лондона и ставки. Дополнительное докладывание должно отличать фактически введенные ограничения от объявлений и оценивать любые конкретные перерывы в дипломатическом контакте, а не предполагать, что каждая существующая программа закончилась.