К новостям

Пассажирский поезд сошёл с рельсов в Нормандии, пострадали не менее 20 человек

Один вагон опрокинулся, ещё четыре сошли с рельсов возле Клеона; следователи начали выяснять, с чем столкнулся региональный поезд.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Региональная служба покидает трассу вблизи Клеона

В Нормандии в пятницу вечером рухнул пассажирский поезд, на маршруте между Руэном и Каеном пострадали не менее 20 человек. Министр транспорта Франции заявил, что служба перевозила около 180 пассажиров, когда она вышла из железных дорог поблизости Клеона. Sky News сообщила, что один грузовик перевернулся, а четыре грузовика отвернулись, что делает аварий значительной чрезвычайной ситуацией, хотя смерти не было подтверждено, когда была опубликована первоначальная отчетность.

The first casualty descriptions were not fully aligned. Officials cited at least 20 injured people, while local reporting said an 18-year-old woman was in critical condition and that 43 passengers sustained lesser injuries. Because the incident was still developing, those figures should be treated as provisional rather than combined. The stable points are that multiple carriages left the track, emergency services mounted a large response and at least one passenger was reported critically hurt.

Внезапная реакция и предварительные доказательства

По данным министра транспорта, было выделено около 140 пожарных. Префектура Сене-Мортиме советовала людям избегать района, позволяя спасателям и следователям работать вокруг поврежденного поезда и перелома железной дороги. Инцидент сообщал примерно в 7:30 утра. местное время. Разрушенные окна и пустые предметы внутри поезда были описаны как источники травм, хотя эти пассажирские счета не устанавливают, почему произошло отрыв.

Источник полиции, цитированный французскими СМИ, сказал, что поезд, похоже, ударил в неидентифицированный объект. Это первоначальная причина, а не подтвержденная причина. Служба прокурора, как сообщается, открыла расследование, и любое авторитарное заключение будет зависеть от проверки трассы, роллинг-заказа, записей событий и предмета или обструкции, связанной с этим. Не сообщалось, не отвечают ли за неисправности инфраструктуры, неисправное функционирование оборудования или внешние препятствия.

Более широкое европейское обязательство по безопасности

Агентство Евросоюза по железным дорогам говорит, что государства-члены ЕС действуют в рамках единой системы безопасности, которая требует национальных органов безопасности и независимых органов по расследованию аварий. В докладе о безопасности и совместимости 2026 года описывается непрерывный мониторинг и анализ, основанный на доказательствах, как центральный фактор для поддержания безопасности в рамках Единой европейской железнодорожной зоны. Эта рамка обеспечивает контекст для расследования, но не предусматривает выводов в Нормандии.

Следующие проверенные обновления должны уточнить конечную численность травм, состояние критически раненого пассажира и то, как остальные пассажиры были эвакуированы или транспортированы. Следователям также понадобится выяснить, что произошло с поездом, находилось ли препятствие на линии перед прибытием службы и функционировали ли операционные или инфраструктурные гарантии, как это было запланировано. К тому времени признание вины было бы преждевременным.