К новостям

Полиция расследует антимигрантский протест в Портсмуте после ранения сотрудников

Министры рассказали о мерах, принятых за ночь, после того как необычное прибытие мигрантов через Ла-Манш поставило одновременно задачи пограничного контроля и поддержания общественного порядка.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Полиция расследует подозрительные нападения и ущерб уголовному делу 7 сентября после антимигрантского протеста в Портсмуте оставила раненых офицеров и повреждены официальные транспортные средства, сообщает Sky News. Конфронтация последовала за прибытием мигрантов по морю в воскресенье и задерживала их перевозку, что привело к ночному спору о общественном распоряжении.

В докладе Sky из сцены описаны объекты, которые выброшены в полицию. Силы сообщили, что небольшое количество офицеров получили лечение там, в то время как никто из агентств или общественности не пострадал серьезно. Автомобили, принадлежащие полиции, береговой гвардии и пограничной силы были повреждены. Эти сообщения о травмах и повреждениях являются основой расследования, а не выводов вины против идентифицированных лиц.

Министры развернули надночную последовательность

В заявлении в парламенте в понедельник министр полиции Сара Джонс заявила, что корабль достиг британских вод вблизи острова Уайт, куда дальше на запад, чем большинство пересечений. РНЛИ, работая под руководством береговой охраны, направляла его в направлении Eastney Marina. По ее словам, более 200 демонстрантов прибыли впоследствии, чтобы блокировать трех тренеров, принимающих прибытия для обработки.

Джонс сказал, что полиция использовала рассеянное уведомление, батончики и спрей PAVA во время ответа. Протестующие начали рассеиваться около 4 утра, позволяя тренерам уйти. В тот вечер арестов не было, сказала она депутатам, но расследования продолжались. Правительство также пересматривало оперативные уроки и распределение разведки. Его учет отделяет защиту мирного протеста от действий против угрожающего поведения и серьезного нарушения.

Контекст транс-канальной политики

Инцидент произошел в рамках установленной программы британско-французского сотрудничества. Соглашение, объявленное 23 апреля, предусматривало укрепление патрулей, разведывательных возможностей и надзора на севере Франции. В его опубликованные сроки входят гибкий компонент финансирования, регулярная совместная оценка и возможность перенаправления денежных средств, если меры не предотвращают пересечения. Это предыдущее соглашение обеспечивает политический контекст, а не доказательства индивидуальных пассажиров воскресенья.

Непосредственные вопросы заключаются в том, идентифицируют ли следователи преступления и какие изменения следуют оперативному обследованию. Более широкий вопрос заключается в том, как власти координируют морское спасение, прием и безопасный транспорт, когда прибытия происходят далеко от наиболее знакомых маршрутов. Оценка такого ответа требует, чтобы расследование уголовного дела было отдельно от отдельной оценки транс-канального исполнения. Ни протест, ни единый посадка не определяют, удается ли двусторонняя программа в целом.