RNLI обещает продолжать спасательные операции в Ла-Манше после нападок на ее экипажи
Британская благотворительная служба спасения на воде заявила, что угрозы и ложные утверждения не помешают добровольцам помогать людям, терпящим бедствие, поскольку официальная политика отделяет спасение жизней от иммиграционного контроля.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Спасение после запугивания
Королевский национальный институт спасателей заявил, что его экипаж продолжит спасать беженцев в Английском канале, несмотря на онлайн- и физические злоупотребления, направленные на добровольцев и персонала. В заявлении последовала возобновление внимания на благотворительность после того, как спасение привело людей в перенаселенном гневе в Портсмут и спровоцировало протесты радикальных активистов и некоторых местных жителей.
Благотворительная организация отвергла претензии на то, что она собирает в дом и тайно транспортирует их после посадки. Его роль начинается, когда HM Coastguard сообщает о том, что люди могут находиться в опасности, и он заставляет жилой лодке реагировать. Экипаж оценивает немедленный риск на море и пытается предотвратить затопление без решения дел в зависимости от национальности, статуса иммиграции или назначенного назначения.
Небольшая доля операций на живых лодках
По данным The Guardian, в течение 2025 года его живые лодки запустили 9 058 раз. Только 109 запуска включали в себя небольшие лодки в канале, что равняется 1,2 процента спасательной работы благотворительной организации. Приграничные силы обращались с почти 95 процентами людей, обнаруженных пересечением небольшим кораблем, подчеркивая, что добровольческая благотворительность является лишь частью морской реакции государства.
Последний официальный доклад Команды пограничной безопасности подтверждает оперативное отличие. Это говорит о том, что хрупкие, перегруженные лодки могут быстро провалиться, и что прямая интервенция, когда они находятся на море, может создать риск массового казульта. Таким образом, заявленные правительством приоритеты заключаются в том, чтобы сначала спасти жизни, обеспечить спасенных и собрать доказательства для дальнейших действий против подозрительных уполномоченных.
гуманитарный долг во время политического конфликта
Военно-спасательные сотрудники находятся в теплом национальном споре о предоставлении убежища и контроле границ. Тем не менее, собственный отчет правительства говорит, что первая опасность во время поисковых и спасательных операций является гуманитарной и связана с международными обязательствами Великобритании по безопасности жизни в море. Люди, прибывающие в спасатели, могут страдать от гипотермии, ожога топлива или иных уязвимостей до начала проверки безопасности на земле.
То, что произойдет дальше, будет частично зависеть от того, подходят ли угрозы экипажам, а также от того, предотвращают ли власти демонстрации вмешательство в спасательные объекты. Оперативно, РНЛИ говорит, что его позиция неизменна: когда HM Coastguard выполняет задачу на живую лодку, потому что люди рискуют утонуть, добровольцы стартуют. Приграничное правоохранительные органы, проверки личности и уголовные расследования остаются ответственностью правительственных органов после спасения.