К новостям

Саудовская Аравия отменяет поставки нефти в Европу после остановки трубопровода «Восток — Запад»

Повреждение главного маршрута королевства в обход Ормузского пролива теперь препятствует выполнению экспортных обязательств, поскольку одновременные риски в Персидском заливе и Красном море ограничивают альтернативные судоходные коридоры.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Экспортные переломы достигают клиентов

Саудовская Аравия отменила запланированные поставки нефти европейским клиентам после того, как ущерб вынудил восточно-западный трубопровод королевства выйти из эксплуатации, сообщает "Аль-Джазера" в начале среды. Отмена превращает уже признанную Саудовской Аравией инфраструктурную атаку в прямую последствие поставок для покупателей. Не было подтвержденных публичных данных о затраченном объеме, и в докладе не было установлено, сколько клиентов получили уведомления о отмене.

Поврежденный бипас маршрут

1,200-километровый трубопровод переносит сырье из производственного района вокруг Абкайка в порт Красного моря Янбу. Это стратегически важно, потому что это позволяет экспортам Саудовской Аравии избежать Ормузского полюса. Сателитные изображения, опубликованные в предыдущих отчетах, показали повреждения вблизи насосной инфраструктуры, в то время как оценки ремонта варьировали. Власти Саудовской Аравии назвали остановку временной, но не объявили о сроке рестартировки.

В интервью Совета Безопасности ООН в воскресенье говорится, что трубопровод был направлен в регионах Рияда и Медины несколькими беспилотными самолетами, которые, как сообщается, были запущены из Ирака. ООН заявила, что забастовки привели к травмам и материальным повреждениям и закрыли трубопровод для ремонта. Ирак объявил о срочном расследовании, в то время как Саудовская Аравия отменила репрессивные действия по просьбе иракского премьер-министра.

Два морских шок-точка под давлением

Отключение важно, потому что трубопровод стал альтернативой нарушенному трафику через Гормуз. В то же время, боевые действия в Йемене и хути прогресс поблизости Баб-эль-Мандеб вызвали беспокойство о маршруте Красного моря, используемого танкерами, покидающими Янбу. ООН сообщила, что торговые потоки Красного моря остались широко intact в момент своего брифинга, но предупредила, что эскалация вокруг обоих водных путей может повлиять на энергетические рынки, продовольственную безопасность и уязвимые экономики.

Что посмотреть

Наиболее важными следующими показателями являются график ремонта Saudi Aramco, пересмотренные расписания загрузки в Yanbu и вопрос о том, будут ли отменены европейские грузы перечислены из других терминалов. В Ираке следователи также должны определить, кто запустил беспилотные аппараты и могут ли государственные учреждения предотвратить очередную атаку. До тех пор, пока эти факты не устанавливаются, самое очевидное новое развитие — отмена европейских поставщиков, а не количественная глобальная потеря поставок.