К новостям

Наследный принц Саудовской Аравии призвал Трампа отдать приказ об ударах США по йеменским хуситам

Эта просьба знаменует отказ Эр-Рияда от прежнего намерения самостоятельно справиться с противостоянием на фоне того, как продвижение хуситов угрожает судоходному маршруту через Баб-эль-Мандебский пролив.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

РИАД призывает Вашингтон принять прямые меры

Принц Саудовской Аравии Мохаммед бин Салман 10 сентября дважды обратился к президенту США Дональду Трампу и призвал его разрешить американские атаки на движение хути в Йемене, сообщает Axios, со ссылкой на двух американских чиновников. Переговоры происходили, когда хути продвинулись вдоль побережья Красного моря в Йемене, а поддерживаемые Саудовской Аравией правительственные войска отступили от Моцки, что усиливало беспокойство о шок-точке Баб-эль-Мандеб.

Это требование является дипломатическим развитием, а не подтверждением того, что Трамп одобрил или заказал атаку. Аксиос сообщил, что Вашингтон увеличивает поддержку Саудовской Аравии, пытаясь избежать прямого входа в обновленную борьбу в Йемене. Высокий чиновник администрации описал сохранение Красного моря открытым как непосредственный приоритет США, оставая в то же время более широкий грунтовый конфликт региональным партнёрам.

Отношение в саудовских расчетах

Призыв Рияда представляет собой изменение позиции в начале лета, когда саудовские чиновники указали, что они смогут справиться с вызовом хути без прямого участия США в боевых действиях. Переход отражает ухудшение условий на земле и стратегическое значение Моцхи и подходы к Бабу-эль-Мандебу. Слитка носит коммерческий трафик между Красным морем, Аденским заливом и Индийским океаном и особенно важна для экспорта Саудовской Аравии и европейско-азиатского судоходства.

Это требование также происходит среди более широкого регионального противостояния, в котором участвует Иран, который давно поддерживал хути. Эта связь поднимает опасность, что американская операция в Йемене может быть интерпретирована как другой фронт в конфликте США и Ирана. В то же время, неспособность защитить навигацию могла бы вызвать коммерческие корабли на новые атаки и увеличить страховые, маршрутизационные и топливные расходы.

ООН предупреждает о стачках

Специальный посланник ООН Ханс Гранберг заявил, что Йемен столкнулся с наибольшим риском возвращения в масштабный конфликт с 2022 года. Участники Совета цитировали нападения на Саудовскую Аравию и международные судоходства, растущее внутреннее насилие и ухудшение гуманитарных условий. Рекорд ООН самостоятельно устанавливает серьезность региональной эскалации, хотя он не подтверждает частные призывы, сообщенные Аксиосом.

Следующий критический вопрос – разрешает ли Трамп военную деятельность, предоставляет ли он разведку или авиационную помощь без нападения, или даёт Саудовской Аравии и хутицам давление на деэскалацию. На этом этапе не предусмотрено никакого предупреждения. Заявка на забастовку, даже крупного регионального лидера, не является забастовкой, которая началась, и доклад не устанавливает формального прекращения огня или траузы.