К новостям

Роспуск СДС переводит борьбу курдов Сирии от вооружённой автономии к конституционной политике

Возглавляемые курдами силы влились в государственные структуры Сирии, оставив нерешёнными вопросы представительства, языковых прав и безопасности на северо-востоке страны.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Военная структура дает путь к политическому испытанию

Распад Сирийских Демократических Сил и его слияние в правительственные институты перевели сирийский курдский вопрос в новую и неопределенную фазу. Аль-Джазера сообщила 9 сентября, что интеграция завершила демонтаж курдской автономной администрации, которая управляла большую часть северо-восточной Сирии более десятилетия. СДФ изначально появился как главный местный партнер Соединенных Штатов против ИГИЛ, но его территориальная и институциональная роль теперь была поглощена правительством Дамаска.

Немедленное развитие – это не новое прекращение огня, а политическое следствие интеграционного процесса, завершенного в прошлом месяце. Курдские партии теперь должны искать языковые, культурные и представительные гарантии через национальные институты, а не через автономную военную структуру. Поддержанные описывают этот переход как путь в конституционный порядок Сирии. Критики опасаются, что отказаться от вооруженного разоружения до того, как будут написаны и реализованы устойчивые гарантии, может оставить курдские общины подвержены решениям, принятым в Дамаске.

Права и безопасность остаются связаны

Организация Объединенных Наций рассматривает мирную интеграцию и защиту курдских прав как неотъемлемую часть перехода в Сирию. В сентябре пресс-конференция Совета Безопасности обсуждала распад СДФ, реинтеграцию его боевиков и беспокойства по поводу курдского языка. Ранее Генеральный секретарь ООН приветствовал соглашение между Дамаском и СДФ, призывая к реализации, которое защищает сирийских курдов, переселенцев и мирных жителей на северо-востоке.

Вопросы безопасности остаются существенными. Институты СДФ ранее охраняли задержание и лагеря, содержащие людей, связанных с ИГИЛ, в то время как его силы действовали на территории, граничащей с Турцией и Ираком. Передача командования, обязанности содержания и местного управления в сирийское государство, следовательно, требует больше, чем формального слияния. Недостаточно управляемая интеграция может создать прорывы в безопасности тюрьмы, гуманитарном доступе или местной полиции, в то время как порядок перехода может уменьшить конкурентные командные цепи.

Позиция Турции добавляет еще один слой. Анкара долгое время относилась к доминирующим курдским компонентам СДФ как к курдской рабочей партии, которая отдельно отказалась от своей вооруженной кампании. Соединенные Штаты, несмотря на историческое партнерство с СДФ, все больше поддерживали государственную консолидацию под новым правительством Сирии. Эти перемены сократили пространство для отдельного курдского военного проекта и ускорили переход к переговорам о конституционном статусе.

Что приходит дальше

Решающее доказательство будет практичным: может ли курдский язык оставаться значимым языком преподавания, получают ли местные общины представление в национальных и провинциальных учреждениях, а также интегрируются ли бывшие сотрудники СДФ на справедливых условиях. Мониторинг задержаний, лагеря переселенцев и условий возвращения также покажет, создает ли сливание стабильность. Сирия удалила одну соперничную военную структуру; она до сих пор не решила политический спор, который когда-то был защищен.