К новостям

Thames Water пересмотрела план водохранилища White Horse и начала новые общественные консультации

Проект водохранилища в Оксфордшире объёмом 150 миллиардов литров приближается к подаче заявки на разрешение на строительство на фоне усиливающегося внимания из-за засухи, роста затрат и возражений по поводу безопасности при наводнениях.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Пересмотренный отпечаток

Thames Water изменила планы земель и доступа для своего предложенного белого лошадиного резервуара недалеко от Абингдона, Оксфордшир, и открыла дополнительную общественную консультацию. Проект предназначен для хранения 150 миллиардов литров воды на поверхности площадью около 6,7 квадратных километров. Последние изменения добавляют точки доступа и земли, необходимые для строительства, диверсии рек и смягчения окружающей среды, в том числе создание заместительных местообитаний.

Дополнительная консультация следует более широкому законодательному процессу, который закончился в январе. Thames Water ожидает, что новый раунд завершится в октябре и намеревается подать заявку на согласие на развитие позже в 2026 году. Если одобрение и финансирование останутся на планах, основное строительство могло бы начаться в 2032 году, с водяным сервисом в 2040 году для клиентов Тамес-Воды, Афинити-Воды и Южной Воды.

Почему проект имеет значение

Резервоар предназначен для решения долгосрочного давления от роста населения, изменения климата и все более недостоверных сезонных поставок на юго-востоке Англии. Правительственное планирование идентифицирует проект, ранее называемый «Юго-Восточной стратегической опцией ресурсов», как крупнейшее предложение резервуара в текущих английских планах водных ресурсов. Национальное наблюдение, опубликованное в сентябре, также показало, что запасы резервуар продолжают падать в течение необычно сухого года, укрепляя стратегическое положение для дополнительной мощности.

Экономика намного менее урегулирована. Ожидается, что цены увеличились с приблизительно £2,2 млрд до диапазона £5,5 млрд до £7,5 млрд в 2023 году. Критики утверждают, что инфляция и сложность строительства могли бы подтолкнуть возможный общий уровень выше. Клиенты трех участвующих водных компаний, как ожидается, будут финансировать активы через счета в течение многих десятилетий, что делает контроль затрат и регулирующий надзор политически последовательными.

Местные советники и кампании против масштаба полностью связанной структуры, содержащая стены, могут достигать 25 метров. Их проблемы включают в себя моделирование наводнений, планирование взрывов, качество воды, биоразнообразие, трафик, развод рек и перерывы в ходе строительной программы, которая длится большую часть 2030-х годов. Программа безопасности резервуара подтверждает, что поднятые резервуары попадают под удельный законный и инспекционный режим, но оценки конкретных проектов по-прежнему должны быть проверены в рамках планирования.

Что посмотреть

Немедленный вопрос заключается в том, изменит ли целевая консультация существенно дизайн или просто документируют возражения перед заявлением. Также регуляторы должны решить, как будет финансироваться и реализован проект, и может ли конкурентоспособная покупка защитить клиентов от дальнейшей эскалации. В ходе расследования планирования необходимо будет согласовать измеримую национальную потребность в водно-безопасности с местными доказательствами безопасности, воздействием на окружающую среду и достоверными альтернативами, такими как перевозки, переработка, сокращение выбросов и управление спросом.