Трамп во время визита в Дублин публично поддержал возможное в будущем воссоединение Ирландии
Вмешательство президента США вновь вызвало чувствительную дискуссию о конституционном устройстве, исход которой определяется согласием жителей Северной Ирландии и Республики Ирландия.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Необычная президентская интервенция
Президент США Дональд Трамп заявил во время визита в Ирландскую Республику 12 сентября, что он приветствует объединенную Ирландию и считает, что возобновление в конечном итоге произойдет. Он сделал интервенцию во время встречи с Таоугером Михаэлем Мартином в Farmleigh House после предыдущей встречи с президентом Кэтрин Коннолли. Позже Трамп отправился в свой гольф-резидент в Доонбеге, где проходил Ирландский Открытый тур.
Это заявление было замечательным, потому что президенты США в целом поддерживали мирное урегулирование Северной Ирландии, не поддерживая предпочтительного конституционного результата. Трамп не объявил о политическом механизме США, переговорах или графике. Его замечания, следовательно, представляют собой политическую позицию, а не решение, способное изменить статус Северной Ирландии. Объединение зависит от демократического согласия по существующему урегулированию, а не от декларации внешнего правительства.
Объявления вызвали немедленную критику британского лидера оппозиции Кэми Баденхо, который утверждал, что они создали ненужную напряженность и подчеркнул, что Северная Ирландия остается частью Соединенного Королевства. Вступление, вероятно, будет приветствовано ирландскими националистами и вызовется союзниками, но ни реакция не изменит правовой процесс. Практическое значение лежит в том, как партии Лондона, Дублина и Северной Ирландии управляют обновленной вниманием.
Конституционная гвардия
Недавнее выступление госсекретаря Великобритании по Северной Ирландии подтвердило приверженность британского правительства отвращенным институтам Северной Ирландия, устойчивым правительством и более широким британско-ирландским отношениям. Этот официальный контекст имеет значение, потому что конституционный вопрос воплощается в мирную структуру, управляемую правительствами Великобритании и Ирландии и зависит от политической стабильности в Северной Ирландии.
Следующим доказательством является то, уточняет ли Белый дом, что Трамп выражает личную предпочтение, является ли британское правительство официальным ответом, а также ли ирландское правительство включает эти замечания в двусторонние обсуждения. Не было объявлено о граничном опросе, согласованный график или изменение принципа согласия. Следовательно, речь идет о последовательном дипломатическом вмешательстве в чувствительную дискуссию, а не о утверждении или планировании воссоединения.