К новостям

Канцлера казначейства Великобритании призвали отказаться от резкого порога дохода в £100,000 для получения права на субсидируемый уход за детьми

Согласно новому анализу, порог дохода всё сильнее снижает стимулы к труду и к концу срока полномочий парламента может затронуть почти 12,000 семей.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Напряжение перед бюджетом октября

Канцлер Великобритании Джон Хейли сталкивается с призывом реформировать потолок доходов в размере 100 000 фунтов стерлингов для детского ухода, финансируемого налогоплательщиками, до своего первого бюджета 28 октября. Согласно действующим правилам, семья может получать 30 часов финансируемого ухода каждую неделю, когда оба родителя проходят тест на работу и остаются ниже индивидуального дохода, но может потерять право рабочего-родительского права, когда оба взрослых переходят его.

Центр налоговой реформы утверждает, что это резкое резкое изменение трудовых решений, потому что скромное повышение заработной платы может вызвать потерю детского ухода в значении больше, чем дополнительная заработная плата. Анализ, сообщает The Guardian, оценивает, что средний родитель, переходящий границу в 2030 году, должен будет заработать около 124 000 фунтов стерлингов, чтобы избежать финансового ухудшения после потери права.

Researchers identified clustering of declared incomes immediately below £100,000, which they interpret as evidence that about 1,000 families were already suppressing earnings in 2022. They project that the number could approach 12,000 by the end of the parliament. Those projections are modelling results, not an official government forecast, and depend on the policy remaining unchanged.

Как действует нынешнее правило

Официальное руководство правительства подтверждает, что допустимость оценивается индивидуально, а не на комбинированном доходе домов. Родители, как правило, должны каждый из них пройти минимальный тест заработной платы, в то время как они не могут рассчитывать на корректированный чистый доход выше £100,000. Право на обучение включает в себя детей от девяти месяцев до обязательного школьного возраста и обычно предоставляет 30 часов в неделю на 38 недель в году.

Анализ также указывает на возможный гендерный эффект. Доля партнеров с низкой зарплатой за пределами работы, как сообщается, увеличивается с 6 процентов ниже прага до 9 процентов выше него; партнёр с низкой оплатой обычно является матерью. Исследователи интерпретируют, что непрерывность является доказательством того, что потеря поддержки по уходу за ребенком может побудить некоторые семьи сократить занятость одного родителя.

Предложены две альтернативы. Позволяя семьям на крыше сохранить 15 часов коштует около 210 миллионов фунтов стерлингов к 2030 году. Вторая опция получила бы поддержку на 28 фунтов за каждую дополнительную фунт, заработанную выше прага; исследователи рассчитывают, что подход может быть доходно-неутральным, при этом удаляя немедленную краю скалы.

Никаких изменений в политике не было объявлено. Ключевой следующий шаг заключается в том, будет ли Казначейство рассматривать оскорбление в октябре, будет ли комиссией дальнейший анализ или будет ли существующий тест на допустимость оставаться неполным. Решение повлияло бы на обеспечение труда, хозяйственные финансы и расходы, что сделало бы его последним экономико-политическим вопросом, а не жизненным способом.