Опрос в Великобритании выявил широкую обеспокоенность усугублением расового неравенства
Масштабное исследование British Future выявило обеспокоенность среди представителей разных этнических групп, а расхождения во взглядах на структурные барьеры свидетельствуют о всё более поляризованной дискуссии о справедливости.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Заболевание пересекает этнические линии
Новое британское исследование обнаружило распространенную обеспокоенность тем, что расовая неравенство становится все более серьезной, с большинством этнических и белых респондентов, описывая ее как значительную национальную проблему. Исследование британского будущего, опубликованное Guardian 15 сентября, показало, что 62% этнических респондентов меньшинства и 57% белых респондентов считают расовую неравенство серьезным. Ее результаты свидетельствуют о том, что тревога о справедливости распространяется по всему сообществу даже там, где люди резко не согласны с его причинами и последствиями.
Почти половина этнических участников меньшинства заявили, что в прошлом году они столкнулись с предрассудками, основанными на расе или национальности. Отчеты были особенно распространены среди людей в возрасте от 18 до 24 лет. Чаще всего были идентифицированы общественные пространства, за ними следовали социальные сети и рабочие места, указывая на то, что респонденты испытывали проблему как в ежедневном физическом положении, так и в онлайн-жизни. Исследование опросило 3,014 этнических взрослых меньшинств и 2,009 белых взрослых в Интернете между 30 марта и 29 апреля, дополненных 12 фокус-группами.
Общая забота, разные объяснения
Исследование также зафиксировало разделение относительно того, получают ли меньшинственные общины предпочтительное лечение. Среди белых респондентов 37% считают, что этнические меньшинства обращаются лучше, чем белые британцы, в то время как 33% не согласны. Среди этнических респондентов меньшинства, 23% согласились и 48% не согласились. Белые участники также имели меньшую вероятность выявления структурных барьеров в области образования, занятости и общественных услуг. Эти противоречивые восприятия важны, потому что они могут превратить согласие, что проблема существует в конфликт о том, что правительства должны делать об этом.
Понятие не было единым в обеих группах населения. Черные респонденты часто были более положительными по поводу долгосрочного прогресса Великобритании в области расовой равенства, в то время как респонденты из Бангладеш и пакистанского наследия были более пессимистичными. В докладе некоторые из этих опасений связаны с социальным воздействием беспорядков 2024 года. Женщины, особенно этнические женщины меньшинства, также выразили больше пессимизма, чем мужчины. Однако в ходе опроса различия, связанные с возрастом и политической лояльностью, были более глубокими, чем общая разница между этническими группами.
Напряжение на политику правительства
Результаты приходят, в то время как правительство уже признает постоянные неравномерные результаты. В июле доклад Бюро по равенству и возможностям говорил о том, что его группа по равенствам была создана для решения продолжающихся неравенств и улучшения диалога с меньшинствами. Его приоритеты включают политику, доступ к финансам, материнское и новорожденное здоровье, образование и переход на работу. Эта официальная программа обеспечивает политический контекст для опроса, хотя она не самостоятельно подтверждает результаты нового опроса Британского будущего.
Британское будущее предложило десять мер, в том числе действия против нулевых рассказов, усиленную поддержку местных инициатив и более внимательную внимание к онлайн-расизму. Также респонденты предпочли равные зарплаты и различия в основных услугах. Непосредственный вопрос в том, переводят ли министры их существующую программу участия в измеримые изменения в этих областях. Будущие данные о трудоустройстве, образовании, здоровье и политике будут более полезными, чем само опросы мнений в определении того, отражает ли общественный пессимизм ухудшающие результаты, повышенное осведомленность или оба.