США просят Citibank разблокировать до $44 миллионов, принадлежащих Беларуси
Финансовый запрос стал известен во время визита американского посланника в Минск, добавив конкретный банковский вопрос к переговорам, проходящим на фоне содержания политических заключённых и санкций.
Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал
Банковский спор входит в Минск
Власти США попросили Citibank разработать механизм для освобождения белорусских средств, содержащихся в банке, согласно докладу 15 сентября «Медуза» на основе белорусского государственного новостного покрытия. Посол президента США Джон Койл раскрыл запрос во время встречи с Александром Лукашенко в Минске. Сумма не была независима в учете посла в Медузе, но Лукашенко ранее описал блокированную сумму в размере от 43 до 44 миллионов долларов.
Развитие более конкретно, чем общая дискуссия о санкциях, потому что оно идентифицирует банк, приблизительную сумму и активный запрос США. Это не означает, что средства уже не заморожены или переведены. Coale сказал, что чиновники работали над тем, как может быть реализовано освобождение. Позиция Citibank, законный владелец денег и санкции или правила соблюдения, которые вызвали его содержание, не были установлены в проверенном отчете.
Финансовые вопросы сидят рядом с дипломатией заключенных
Предыдущие визиты Коэля в Минск были связаны с освобождением известных политических заключенных, в том числе Виктара Бабарики, Марии Калесникова и Сиархея Циханоуски. Медуза отметил, что сотни других людей, считаемых политическими заключенными, остаются в Беларуси. В ходе последней встречи Лукашенко отверг западные отчеты о том, что рассылки компенсируются продолжающимися арестами, обвиняя белорусских эмигрантов в том, что они способствуют этому толкованию.
14 мая сообщение экспертов ООН по правам человека даёт институциональный фон для этих переговоров. Она вызывала беспокойство по поводу политически мотивированных обвинений, длительного некоммуникационного и одиночного заключения, злоупотребления, ограничений в правах заключенных и неудач в должном процессе в Беларуси. Этот документ не подтверждает запрос Citibank, но объясняет, почему освобождения заключенных остаются центральным элементом любого более широкого политического вмешательства между Вашингтоном и Минском.
Освобождение еще не завершено
Следующим решающим доказательством будет подтверждение от Citibank или разрешенного правительственного источника США, что средства были законно очищены и возвращены. Также будет важно, представит ли Вашингтон банковскую деятельность как самостоятельное решение о соблюдении или как часть более широкого дипломатического соглашения. На данный момент подтвержденное требование должно оставаться узким: американский посланник говорит, что власти США попросили банк освободить деньги и разрабатывают механизм, в то время как не было доказано завершенной сделки.