ВМС США признали, что Иран нанёс серьёзный ущерб их штаб-квартире в Бахрейне

Редкое признание ущерба по поле битвы

ВМС США публично признали, что их основной объект в Бахрейне пострадал от серьезных повреждений во время иранских атак, выявив операционные затраты шестимесячного конфликта и призван пересмотреть будущее базы. Действующий секретарь ВМС Венг Као заявил, что служба создала рабочую группу, чтобы рассмотреть, следует ли и как реконструировать деятельность по поддержке ВМС Бахрейна. Аль-Джазера сообщила об признании 11 сентября после интервью Као за два дня до этого.

Объявление значимо, потому что установка вблизи Манама разместила Пятый флот и Центральное командование ВМС США и служила главным логистическим центром ВМС на Ближнем Востоке. Старшие военно-морские офицеры уже указали, что объект вскоре не вернется к нормальной службе. Ущерб также осложнил поддержку групе перевозчиков USS Abraham Lincoln, согласно оценке руководства ВМС.

Региональная проблема базирования

Иран неоднократно нацелен на американские объекты в странах Персидского залива и в Иордании с момента начала боевых действий. The Guardian документировал иранские атаки или попытки нападения на сайты, связанные с США, в Бахрейне, Иордании, Кувейте и Объединенных Арабских Эмиратах ранее в сентябре. Британские правительственные путеводители, обновленные 20 августа и до сих пор действующие 11 сентября, независимо подтверждают, что иранские атаки поразили военную и гражданскую инфраструктуру США в Бахрейне с июля.

Новое признание не подтверждает все иранские претензии. Тегеран опубликовал расширенные отчеты о вреде на нескольких базах, в то время как правительства-гостья и американские чиновники иногда сообщают о перехватках или отрицательных жертвах. Прием в Бахрейн более узкий, но последствительный: он подтверждает, что при обменах по крайней мере один центральный американский командный объект был плохо поврежден, а не просто угрожен.

Вашингтон сейчас сталкивается с трудной выбором между реконструкцией знакомой штаб-квартиры и распределяющей командование, обслуживание и логистические функции по нескольким регионам. Ремонт базы будет демонстрировать остающуюся мощность, но может потребоваться дорогостоящее укрепление против ракет и дронов. Перемещение может снизить риск концентрации, в то время как осложняет координацию в водах, которые включают в себя Ормузский поток и подходы к Красному морю.

Немедленным пунктом для наблюдения является рекомендация рабочей силы ВМС и вопрос о том, становятся ли временные договоренности постоянными. Любое изменение базы Пятого флота повлияло бы на защиту силы, поддержку перевозчиков и морское наблюдение в то время, когда коммерческий трафик остается уязвимым. Эта история не обозначается как новое предупреждение о забастовки, потому что речь идет о официальном признании и обследовании вреда, а не о атаке, которая только что началась 11 сентября.