К новостям

Верховный суд США отменил ограничения Почтовой службы на голосование по почте

Решение, принятое со счетом 7-2, не позволит непроверенной федеральной системе учета конвертов с бюллетенями и списков избирателей нарушить голосование по почте в штатах за несколько недель до ноябрьских промежуточных выборов.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Окончательное предвыборное решение

Верховный суд Соединенных Штатов отменил новое правило по почте по почте 14 сентября, остановив центральный элемент избирательной политики президента Дональда Трампа до середины ноября. Аксиос сообщила, что правосудие разделено на 7-2. Решение обращается к предыдущему процессуальному открытию, которое суд предоставил администрации и, вероятно, будет управлять текущим избирательным циклом.

Государства могут, следовательно, продолжать отправлять голоса в соответствии с установленными ими системами. Время было критическим: Алабама, Северная Каролина и Висконсин уже начали отправлять голоса, в то время как администраторы выборов утверждали, что национальный перестройка не может быть реализована в безопасность в течение нескольких недель. Почти треть американских избирателей использует почтовое голосование, давая спору последствия за пределы государств и организаций, которые привели к спору.

Что требует блокированная система

План администрации призвал к стандартизированным функциям голосования, уникальным идентификаторам отслеживания и государственным спискам лиц, уполномоченных получать голосования по почте. Постная служба может отказаться от передачи голосов для избирателей, отсутствующих из списка участия в конкретном государстве. Эти элементы происходили в мартовском исполнительном распоряжении Трампа и впоследствии были включены в окончательный почтовый режим, который был оспарирован после его опубликования.

Белый дом представил систему как меру гражданства-проверки и избирательной целостности. Испытатели утверждали, что исполнительная и почтовая служба принимают полномочия, которые Конституция в основном присваивает государствам и Конгрессу. Пошлинная служба также предупредила, что ускоренное строительство портала проверки и системы баркодов может поставить под угрозу законные голоса, хотя это предупреждение не было само по себе содержанием суда.

Решение оскорбляет немедленную неопределенность

Нижние суды неоднократно заблокировали исполнение, но ранее постановление Верховного суда касалось временного и стоящего, а не законности конечного правила. 14 сентября было принято решение после публикации завершенного почтового регламента, позволяющего правосудию противостоять операционной системе. По крайней мере одна юрисдикция, которая присоединилась к результату, не согласилась с частями судебного дела ответчиков, согласно Axios.

Непосредственной последствием является административная континуитет, а не новая система голосования. Выборные должностные лица могут использовать существующие конверты, базы данных избирателей и договоренности по доставке голосов. Широкий конкурс за федеральную избирательную власть будет продолжаться через другие судебные разбирательства и законодательство, но восстановление этого конкретного правила до ноября сейчас крайне невозможно. Обратите внимание на осуществление государственных процедур и любые дальнейшие попытки восстановления избирательной администрации.