К новостям

Си и Бернэм начинают диалог между Великобританией и Китаем, хотя разногласия по вопросам безопасности и Украины остаются нерешенными

Лидеры подтвердили приверженность долгосрочному партнерству и экономическому сотрудничеству, при этом Лондон поднял вопросы Гонконга, прав человека, внутренней безопасности и войны России против Украины.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Первый разговор на уровне лидерства

Президент Китая Си Цзиньпинг и премьер-министр Великобритании Энди Бернхам провели свой первый публично известный разговор с тех пор, как Бернхам вошел в Downing Street, открыв прямой канал между двумя правительствами, которые ищут практического сотрудничества, несмотря на постоянные политические споры. 8 сентября призыв охватывал экономические связи, глобальную безопасность и недавнюю катастрофу на границе Непал-Китай, сообщает Reuters и британское правительство.

Обе стороны поддерживали долгосрочное и последовательное комплексное стратегическое партнерство. Они обсудили экономический рост, жизненные стандарты и сотрудничество в областях, где Лондон и Пекин сохраняют сильные коммерческие интересы. Счет Си подчеркнул, что общие интересы преодолели различия и призывали к общему основу, в то время как британские реадюты представили ангажимент как прагматический, но явно условно на честную дискуссию о сложных вопросах.

Лондон выдвинул спор на повестку дня

«Бернхам» выдвинул британские беспокойства по поводу внутренней безопасности, Гонконга, прав человека и чувствительных консульских дел. Он также обсудил вторжение России в Украину, вопрос, по которому Великобритания поддерживала Киев, в то время как Китай поддерживал тесные отношения с Москвой. Включение этих субъектов указывает на то, что новое правительство не стремится к экономическому восстановлению, отклоненному от политики безопасности и прав.

Призыв важен, потому что Великобритания перекалиблирует внешнюю политику под премьер-министром, который занял должность в июле. Китай является крупным торговым партнером и постоянным членом Совета Безопасности ООН, но двусторонние отношения были напряжены обвинениями в политическом вмешательстве, политикой Пекина в Гонконге и разногласиями о том, как Китай реагирует на войну России.

Осторожная рамка вместо прорыва

Никакого нового торгового соглашения, даты саммита или разрешения спорных вопросов не было объявлено. Немедленный результат был процедурным: лидеры договорились оставаться в контакте и продолжать диалог на уровне правительства по взаимным приоритетам. Это делает разговор открытым шагом, а не урегулированием, причем каждый капитал подчеркивает другую сторону равновесия между сотрудничеством и стратегической осторожностью.

Следующее покажет, производит ли более теплый язык встречи на уровне кабинета, торговые соглашения или более регулярную координацию в ООН. Более сложный тест будет в том, выживет ли диалог споры по Гонконгу, расследованиям безопасности и Украине. Лондон также столкнется с давлением, чтобы объяснить, как более тесное экономическое участие может быть согласовано с заявленным его обязательством напрямую поднимать вопросы прав человека и национальной безопасности.