Khoảng 150.000 người biểu tình trên khắp Đức đòi hành động chống lại AfD
Các cuộc biểu tình 12 tháng 9 ở khoảng 20 thành phố biến cuộc đột phá Saxony-Anhalt từ bên phải xa thành một cuộc tranh luận toàn quốc trước hai cuộc bầu cử thêm.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Tăng cường di động quốc gia
Khoảng 150.000 người tham gia biểu tình tại khoảng 20 thành phố Đức vào thứ Bảy ngày 12/9 trong một cuộc di động mới trên toàn quốc chống lại Alternative for Germany. Các cuộc biểu tình đã theo đuổi cuộc đột phá bầu cử của AfD ở Saxony-Anhalt nhưng đã tách khỏi các cuộc biểu tình diễn ra ngay sau cuộc bầu cử đó. Berlin, Hamburg và Munich là một trong những địa điểm chính, và chiến dịch tổ chức Prüf đã sử dụng ngày này để đẩy mạnh yêu cầu của mình về các thủ tục có thể cấm đảng.
Các tổ chức ước tính khoảng 25.000 người tham gia tại Hamburg và 12.000 người tham dự tại Munich. Cảnh sát đã báo cáo hàng ngàn người trong các cuộc họp riêng biệt ở Berlin, nơi một cuộc đối đầu với AfD cũng diễn ra. Kristin Brinker, ứng cử viên hàng đầu của đảng này trong cuộc bầu cử khu vực sắp tới ở Berlin, đã tham dự cuộc biểu tình. Các sự kiện song song đã đưa cuộc thi chính trị trực tiếp vào đường phố của thủ đô tám ngày trước khi cử tri ở Berlin và Mecklenburg-Western Pomerania phải chọn các cơ quan lập pháp mới.
Một kết quả bầu cử tái tạo cuộc thi
Cái hậu quả ngay lập tức là chiến thắng của AfD ngày 6 tháng 9 tại Saxony-Anhalt. Đảng đã nhận được gần 44% phiếu bầu, so với khoảng 17% cho Liên minh Dân chủ Kitô giáo của Thủ tướng Friedrich Merz. Nó dự kiến sẽ chiếm 39 trong số 83 ghế của Quốc hội, để lại ba ít nhất là một đa số chính xác. Các quan chức AfD đang điều tra xem liệu một đảng nào đó có giúp họ cai trị hay không, mặc dù các đảng được thành lập cho đến nay đã duy trì sự từ chối tham gia liên minh với nó.
Đây là vấn đề về tính toán vượt xa một quốc gia Đông duy nhất. Một chính phủ do AfD dẫn đầu sẽ là chính phủ quốc gia bên phải đầu tiên sau chiến tranh Đức, trong khi thất bại trong việc bảo đảm một đối tác sẽ kiểm tra xem các đảng có thể duy trì tường lửa chính trị của họ mặc dù quy mô của kết quả. The Guardian báo cáo rằng kết quả cũng đã tăng cường áp lực đối với Merz, chính phủ của ông đang phải đối mặt với sự ổn định kinh tế, nhu cầu cơ sở hạ tầng và tranh chấp về di cư trong khi hai cuộc bầu cử thêm tiếp theo sẽ đến vào ngày 20 tháng 9.
Các cược pháp lý và dân chủ
Yêu cầu của các nhà biểu tình về việc cấm đảng AfD là mạnh mẽ về mặt chính trị nhưng được phân biệt pháp lý từ cuộc cạnh tranh bầu cử. Hệ thống hiến pháp của Đức đặt ra một giới hạn đòi hỏi để cấm một đảng chính trị, và một chiến dịch đường phố không thể tự bắt đầu hoặc quyết định quá trình đó. Merz đã từ chối theo đuổi một lệnh cấm, để lại cuộc đấu tranh ngay lập tức tập trung vào các quyết định liên minh, di động cử tri và liệu các bên khác vẫn tiếp tục từ chối hợp tác với AfD.
Câu trả lời rộng rãi hơn là các tổ chức dân chủ nên phản ứng với các phong trào mà đối thủ của họ coi là thù địch với trật tự hiến pháp. Trong một tuyên bố tổ chức năm 2025, Chủ tịch Hội đồng châu Âu António Costa mô tả nền dân chủ là nền tảng chung nơi sự khác biệt chính trị phải được giải quyết một cách hòa bình và lập luận rằng sự bảo vệ của nó đòi hỏi cam kết trên các đường dây lý tưởng. Tuyên bố này không đánh giá đảng AfD hay xác nhận sự trở lại của ngày thứ Bảy; nó cung cấp một khuôn khổ châu Âu rộng hơn. Các thử nghiệm cụ thể tiếp theo là các cuộc đàm phán liên minh ở Saxony-Anhalt và các cuộc bỏ phiếu ngày 20 tháng 9 sẽ cho thấy liệu AfD có thể chuyển động động lực sang quyền lực thống trị ở nơi khác hay không.