Bahrain từ chối tham gia cuộc họp Cổng Hormuz của Iran
Quyết định của Manama đưa ra một sự chia rẽ ngoại giao trước khi Tehran và các chính phủ khu vực thảo luận về việc tiếp cận tàu biển ở Oman.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Manama từ chối lời mời
Bahrain hôm 12/9 cho biết sẽ không tham gia cuộc họp khu vực được Iran đề xuất tại Muscat về tương lai của các chuyến bay thông qua Đường Hormuz. Các cuộc đàm phán được lên kế hoạch cho ngày thứ Hai và dự kiến sẽ đưa Iran cùng với các chính phủ hàng xóm để tham gia các cuộc thảo luận về việc thông qua tàu biển an toàn. Sự từ chối của Bahrain là một quyết định ngoại giao mới được thiết lập, không phải là một dự đoán về việc cuộc họp sẽ thành công hay không.
Theo vị trí của Bahrain, theo báo cáo của Al Jazeera, an ninh khu vực không thể được duy trì thông qua chỗ ở với Tehran trong khi các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng của Vịnh tiếp tục. Manama cũng tuyên bố rằng đường hầm phải được mở ra cho các tàu mà không có giấy phép phân biệt đối xử, thuế hoặc phí. Bahrain nói rằng vẫn cam kết đối thoại về nguyên tắc nhưng sẽ không tham gia cuộc họp tập thể liên quan đến Iran trước khi hai nước khôi phục lại quan hệ ngoại giao.
Một cuộc tranh luận về quyền truy cập và quyền lực
Iran nói rằng cuộc họp Muscat là bằng chứng cho thấy nó muốn các quốc gia khu vực quản lý an ninh vùng Vịnh mà không cần can thiệp bên ngoài. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao của ông nói rằng các đại biểu sẽ được thông báo về các cuộc thảo luận Iran-Omani về việc đi qua an toàn. Al Jazeera cũng báo cáo rằng các cuộc thảo luận dự kiến không có khả năng tạo ra một thỏa thuận được ký kết ngay lập tức mở lại con đường, khiến sự vắng mặt của Bahrain quan trọng về mặt chính trị ngay cả khi cuộc họp vẫn là điều khám phá.
Cuộc tranh luận là về nhiều hơn là sự tham dự. Cây Hormuz là con đường trung tâm cho xuất khẩu dầu khí toàn cầu, và sự gián đoạn thời gian chiến tranh của nó đã ảnh hưởng đến giá năng lượng, lịch trình vận chuyển và chi phí bảo hiểm xa hơn Gulf. Trong một tuyên bố của G7 tháng 6 của Hội đồng Liên minh châu Âu đã mô tả giao thông không giới hạn, không thuế quan là nền tảng cho thương mại quốc tế và gọi một sự trở lại nhanh chóng đến một lối đi an toàn là cần thiết cho sự ổn định kinh tế.
Những tín hiệu từ chối
Bahrain chấm dứt quan hệ ngoại giao với Iran vào năm 2016 và không theo sau việc Saudi Arabia khôi phục lại các mối quan hệ sau đó. Do đó, quyết định của nó nhấn mạnh tình trạng bất bình đẳng của sự tham gia của Vịnh với Tehran: một số chính phủ sẵn sàng kiểm tra các đề xuất của Iran và Omani, trong khi Manama liên kết sự tham gia với một sự tái thiết ngoại giao rộng rãi hơn và các bảo đảm hàng hải vững chắc.
Các điểm tiếp theo để theo dõi là chính phủ nào tham dự ở Muscat, liệu Iran và Oman có xuất bản một khuôn khổ chung hay không, và liệu các cuộc thảo luận có thiết lập các quy tắc thực tế về di chuyển hay không. Bất kỳ thỏa thuận nào cũng cần phải được giải quyết để xử lý, thực thi và xử lý các tàu thương mại. Sự từ chối của Bahrain không chấm dứt quá trình, nhưng nó làm giảm tuyên bố rằng cuộc họp đại diện cho một cách tiếp cận khu vực thống nhất.