Về trang tin

Các cử tri Bangsamoro chọn Quốc hội khu vực đầu tiên của họ trong một thử nghiệm của quá trình hòa bình Mindanao

Cuộc bầu cử nổi bật di chuyển khu vực tự trị miền nam Philippines từ quy định chuyển tiếp đến chính phủ được bầu sau khi nhiều lần chậm trễ và những mối quan tâm an ninh chưa được giải quyết.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Một cuộc bỏ phiếu trễ bắt đầu

Các cử tri trong khu vực độc lập Bangsamoro ở Muslim Mindanao đã tham dự cuộc bầu cử vào ngày 14 tháng 9 để chọn Quốc hội được bầu đầu tiên của khu vực. Cuộc bỏ phiếu là bước tổ chức quan trọng nhất kể từ khi chính phủ độc lập được thành lập sau một giải pháp được đàm phán giữa Manila và Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro. Nó thay thế một giai đoạn quản trị kéo dài bởi một cơ quan chuyển tiếp được bổ nhiệm với một cơ quan lập pháp thực hiện một nhiệm vụ bầu cử trực tiếp.

Tầm quan trọng của cuộc bầu cử mở rộng vượt quá sự lựa chọn của các nhà lập pháp khu vực. Bangsamoro được thiết kế để biến một phong trào phân biệt chủng tộc vũ trang trước đây thành một người tham gia vào một chính phủ dân chủ trong khi cung cấp cho khu vực chủ yếu Hồi giáo kiểm soát hơn về chính sách địa phương. Do đó, việc chuyển thành công sang một quốc hội được bầu sẽ kiểm tra liệu tự trị có thể củng cố một quá trình hòa bình được xây dựng thông qua nhiều năm đàm phán và thực hiện thay vì chiến thắng quân sự hay không.

Tiếp tục tăng rủi ro chính trị và an ninh

Cuộc bỏ phiếu theo sau những sự trì hoãn lặp đi lặp lại kéo dài sự không chắc chắn về quá trình chuyển đổi. Một phân tích quốc gia của Liên Hợp Quốc được công bố vào năm 2026 cảnh báo rằng sự chậm trễ trong cuộc bầu cử và việc đình chỉ giai đoạn cuối cùng của việc thả các chiến binh trước đây làm phức tạp quá trình hòa bình. Nó xác định bạo lực địa phương liên tục, tranh chấp đám mây, các tuyên bố đất chưa được giải quyết, di chuyển và khoảng trống trong dịch vụ công cộng như áp lực có thể làm suy yếu lợi nhuận trước đó.

Những điều kiện này làm cho tính đáng tin cậy và tham gia của cuộc bầu cử đặc biệt quan trọng. Cuộc cạnh tranh chính trị ở các khu vực của Mindanao được hình thành không chỉ bởi các đảng chính thức mà còn bởi các gia đình địa phương mạnh mẽ và các mối quan hệ được xây dựng trong nhiều thập kỷ xung đột. Quốc hội mới sẽ cần phải chứng minh rằng các tổ chức khu vực có thể đại diện cho cộng đồng bản địa, phụ nữ, thanh niên và cư dân di cư cùng với các hiến pháp chính trị và vũ trang cũ được thành lập.

Những gì Quốc hội mới thừa hưởng

Hội đồng lập pháp được bầu sẽ thừa hưởng các tổ chức đã tiếp tục phát triển trong quá trình chuyển đổi. Vào tháng 5, Liên Hiệp Quốc, Liên minh châu Âu, Tây Ban Nha và các cơ quan khu vực đã mở ra các cơ sở nâng cấp tại phức hợp Quốc hội Bangsamoro như một phần của một chương trình nhằm tăng cường sự thống trị phản ứng và tích hợp. Một đánh giá riêng biệt của chính phủ Liên Hợp Quốc đã khẳng định lại sự ủng hộ cho việc quản lý, xây dựng hòa bình và công việc kiên trì trên toàn khu vực độc lập trong năm 2026.

Bây giờ sự chú ý chuyển đến việc quản lý số lượng, chấp nhận kết quả và hình thành một chính phủ khu vực. Một bước sâu sắc hơn của thành công sẽ đến sau: liệu các nhà lãnh đạo được bầu có thể bảo vệ sự tham gia chính trị, quản lý tranh chấp mà không có cuộc đối đầu vũ trang mới, cải thiện dịch vụ công cộng và giữ cho chính phủ quốc gia và cựu nổi dậy cam kết với các điều khoản còn lại của thỏa thuận hòa bình. Cuộc bầu cử mở ra giai đoạn đó; nó không hoàn thành nó.