Belarus giải phóng 25 tù nhân chính trị sau khi các cuộc đàm phán giảm bớt các biện pháp trừng phạt của Mỹ

Một giải phóng giới hạn

Belarus đã giải phóng 25 tù nhân chính trị trong một thỏa thuận liên quan đến Hoa Kỳ để loại bỏ các lệnh trừng phạt đối với hai công ty Belarus, Meduza báo cáo trong tiếng Nga vào ngày 19 tháng 9. Các tù nhân đã được gửi đến Lithuania, và thỏa thuận này đã theo sau các cuộc đàm phán giữa lãnh đạo Belarus Alexander Lukashenko và John Coale, đại sứ đặc biệt của Hoa Kỳ cho Belarus. Việc giải phóng là một kết quả nhân đạo cụ thể, nhưng nó nhỏ hơn nhiều so với hàng trăm tù nhân của các quan chức Mỹ đã được báo cáo.

Trong cùng một báo cáo, Washington đã loại bỏ các biện pháp trừng phạt từ Lakokraska và Bellesbumprom, trong khi Minsk không công bố các khoản chấp thuận rộng hơn đã được thảo luận trước các cuộc đàm phán. Sự không cân bằng quan trọng bởi vì kênh đã hoạt động thông qua các bước lẫn nhau: tù nhân được thả ra để đổi lấy sự giúp đỡ của các biện pháp trừng phạt. Nếu số lượng phát hành giảm trong khi các biện pháp trừng phạt được giảm, các quan chức Mỹ có thể kết luận rằng cơ chế này đang tạo ra thu nhập giảm.

Tại sao đàm phán khó

Báo cáo nhân quyền của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ về Belarus mô tả một mô hình lâu dài trong đó các chính quyền phủ nhận rằng tù nhân chính trị tồn tại trong khi truy tố các nhân vật đối lập, các phóng viên và các hoạt động dưới luật hình sự hoặc an ninh thông thường. Quá khung đó giải thích tại sao việc giải phóng 25 người không giải quyết vấn đề rộng hơn. Đây là một sự chấp thuận riêng biệt trong một hệ thống tiếp tục tạo ra một cuộc bắt giữ có động lực chính trị, theo đánh giá được tài liệu của chính phủ Hoa Kỳ.

Phân tích bằng tiếng Nga của Meduza cho biết Minsk muốn giải thoát khỏi áp lực rộng hơn của phương Tây, bao gồm những trở ngại ảnh hưởng đến thương mại potash và các xuất khẩu khác, trong khi Washington muốn thêm phát hành và ngăn chặn chu kỳ các cuộc bắt giữ mới. Vai trò của Lithuania cũng quan trọng vì đất nước này đã nhận được những tù nhân được thả và vẫn là trung tâm chính trị và hậu cần quan trọng cho các nhân vật phản đối của Belarus.

vòng đàm phán tiếp theo

Coale dự kiến sẽ trở lại Minsk, nhưng các điều khoản công khai của bất kỳ trao đổi tương lai nào vẫn chưa rõ ràng. Thử nghiệm tiếp theo sẽ là liệu Washington có cung cấp sự giúp đỡ cho các biện pháp trừng phạt bổ sung hay không, và liệu Belarus sẽ giải phóng nhiều người hơn mà không thay thế chúng bằng những tù nhân chính trị mới. Do đó, sự phát triển đã được xác minh không phải là một sự thỏa hiệp rộng rãi hay một sự giải quyết: nó là một sự giải phóng tù nhân hạn chế mà duy trì cuộc đối thoại trong khi tiết lộ mái nhà hiện tại của nó.