Về trang tin

BRICS thông qua tuyên bố New Delhi kêu gọi hạn chế trong cuộc chiến Trung Đông

Iran và UAE đã tham gia vào văn bản đồng thuận, cho khối mở rộng một vị trí thống nhất mặc dù các phân chia được tạo ra bởi cuộc xung đột khu vực.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Hiệp định tại New Delhi

Các nhà lãnh đạo BRICS đã đồng ý thông qua một tuyên bố chung tại New Delhi vào ngày 12 tháng 9 mà bày tỏ lo ngại sâu sắc về cuộc chiến Trung Đông và kêu gọi việc hạn chế tối đa. Bài viết kêu gọi các bên tránh các bước có thể làm tồi tệ xung đột và lặp lại sự hỗ trợ cho việc giải quyết tranh chấp thông qua đối thoại, tư vấn và ngoại giao. Hiệp định này đáng chú ý bởi vì khối mở rộng bao gồm Iran và UAE, các quốc gia được chia bởi cuộc chiến khu vực, cũng như các chính phủ có mối quan hệ khác nhau với Washington và Israel.

Những gì tuyên bố bao gồm

Bản tuyên bố kêu gọi bảo vệ người dân, tôn trọng chủ quyền nhà nước và tính toàn vẹn lãnh thổ, và bảo tồn thương mại toàn cầu, chuỗi cung ứng, dòng năng lượng và an ninh hàng hải. Nó cũng gây lo ngại về các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự và các cơ sở hạt nhân được bảo vệ. Tuyên bố là chính trị chứ không phải ràng buộc về mặt pháp lý, và nó không tạo ra một ngừng bắn, cơ chế thực thi hoặc lịch trình đàm phán. Ý nghĩa ngay lập tức của nó nằm trong việc thiết lập ngôn ngữ chung giữa các thành viên đã đấu tranh để đồng ý sớm hơn trong năm.

Iran và UAE cùng bàn

Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian cũng gặp Hoàng tử Hoàng tử Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan tại các mặt hàng của cuộc họp. Reuters cho biết hai bên đã thảo luận về sự thăng tiến, ổn định và hòa bình khu vực, mặc dù không có bên nào thông báo về một thỏa thuận cụ thể. Cuộc họp song phương và tuyên bố chung cùng nhau cho thấy rằng các kênh vẫn mở giữa các chính phủ bị ảnh hưởng khác nhau bởi xung đột, nhưng chúng không nên được đọc như bằng chứng cho thấy các tranh chấp của họ đã được giải quyết.

Liên kết Liên Hợp Quốc

Một báo cáo chính thức của Liên Hợp Quốc về cuộc họp của Tổng thư ký António Guterres ngày 11 tháng 9 với Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi xác nhận rằng xung đột giữa Trung Đông và Ukraine, tác động kinh tế của họ, và các ưu tiên BRICS của Ấn độ đã là trung tâm của cuộc đàm phán ngoại giao. Bản ghi của Liên Hợp Quốc không xác thực tất cả các điều khoản của tuyên bố BRICS, nhưng nó độc lập thiết lập môi trường ngoại giao và sự nhấn mạnh được đặt trên các tổ chức đa phương, quyền truy cập thực phẩm và nguồn cung cấp chất nướng.

Những gì để xem

Thử nghiệm là liệu các thành viên có dịch ngôn ngữ đồng thuận thành phương tiện hoặc đề xuất phối hợp hay không. Tuyên bố này có thể cho Ấn Độ thêm không gian để trình bày BRICS như một diễn đàn có khả năng giữ các đối thủ tham gia, trong khi Iran và UAE có thể chỉ ra các quy định phù hợp với lợi ích được tuyên bố của họ. Tuy nhiên, khối này không có chính sách quân sự hay lệnh trừng phạt thống nhất, và các thành viên của nó vẫn giữ các liên minh xung đột. Các liên hệ tiếp theo, các sáng kiến an ninh hàng hải và bất kỳ đề xuất ngừng bắn nào cụ thể sẽ quan trọng hơn so với việc chỉ lập tuyên bố.