Về trang tin

Các nhà lãnh đạo Celtic chuẩn bị tuyên bố chung bảo vệ quyền tìm kiếm sự độc lập của Anh

Tuyên bố hội nghị thượng đỉnh được lên kế hoạch tương phản với tham vọng hiến pháp của Scotland, Wales và Bắc Ireland với chương trình tiến hóa thực tế của Downing Street.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Thông điệp Hiến pháp phối hợp

Các nhà lãnh đạo Scotland, Wales và Bắc Ireland đang chuẩn bị sử dụng một cuộc họp thượng đỉnh Celtic để khẳng định rằng các quốc gia của họ có quyền tự do từ Vương quốc Anh. Tuyên bố chung dự kiến đại diện cho một sự can thiệp hiến pháp không thường được phối hợp bởi ba chính quyền được chuyển đổi. Nó không tự mình kêu gọi một cuộc trưng cầu dân ý hoặc thay đổi luật pháp, nhưng nó đặt sự tự quyết định ở trung tâm của mối quan hệ của họ với chính phủ của Thủ tướng Andy Burnham.

Ai đang liên quan

Ủy ban này kết hợp Thủ tướng Scotland John Swinney, Thủ tướng Bắc Ireland Michelle O'Neill và Thủ tướng Welsh Rhun ap Iorwerth. Các đảng và vị trí hiến pháp của họ không giống nhau, và hệ thống chia sẻ quyền lực của Bắc Ireland khác nhau về cơ bản so với các thỏa thuận ở Scotland và Wales. Do đó, thỏa thuận về một nguyên tắc chung là quan trọng về mặt chính trị ngay cả khi không có một lịch trình chung, cấu trúc chiến dịch hoặc cơ chế pháp lý đề xuất.

Tuyên bố được hiểu tốt nhất là một tuyên bố của chính quyền chính trị chứ không phải là một yêu cầu thủ tục ngay lập tức. Westminster vẫn giữ quyền lực pháp lý quyết định trước một cuộc trưng cầu độc lập Scotland khác, trong khi con đường tái hợp của Bắc Ireland được điều khiển bởi khung Hiệp định Belfast. Wales không có cơ chế đàm phán tương đương đã được tích hợp trong một giải pháp hòa bình. Những sự khác biệt này có nghĩa là bất kỳ bước tiếp theo thực tế nào vẫn sẽ đòi hỏi các chiến lược quốc gia riêng biệt.

Cách tiếp cận tương phản của Downing Street

Chính phủ Burnham đã công khai ủng hộ sự biến đổi sâu sắc hơn, thực tế hơn so với các cuộc tranh chấp hiến pháp mới mẻ. Một báo cáo chính thức về cuộc gọi tháng 7 của ông với ba bộ trưởng đầu tiên nói rằng chính phủ muốn các biện pháp hỗ trợ tăng trưởng và dịch vụ công cộng thay vì các cuộc bầu cử tiếp theo. Vị trí đó tạo ra một điểm khó chịu rõ rệt: các nhà lãnh đạo bị phản bội đang tìm kiếm sự công nhận của quyền lựa chọn độc lập, trong khi London đang tập trung vào việc thay đổi cách thức hoạt động của Liên minh.

Cuộc tranh chấp sẽ diễn ra cùng với cơ chế liên chính phủ được thiết lập. Các bộ trưởng của bốn chính phủ đã gặp nhau thông qua các ủy ban liên tục để phối hợp các chính sách vượt qua biên giới hiến pháp. Một thông báo tháng 6 ghi lại sự hợp tác về dịch vụ công, chính sách kinh tế và các vấn đề chung khác, với một cuộc họp khác được lên kế hoạch cho mùa thu. Ủy ban Celtic bổ sung một lớp chính trị cho các mối quan hệ hành chính đó thay vì thay thế chúng.

Những gì để xem

Ngôn ngữ cuối cùng của tuyên bố sẽ xác định xem nó vẫn là một tuyên bố nguyên tắc rộng rãi hay trở thành một nền tảng cho các yêu cầu cụ thể. Các câu hỏi chính bao gồm liệu các nhà lãnh đạo đang tìm kiếm các quy tắc của cuộc trưng cầu dân ý, các bảo đảm vĩnh viễn chống lại sự ngăn chặn của Westminster hay chỉ đơn giản là công nhận rằng thay đổi hiến pháp là hợp pháp. Câu trả lời của Downing Street cũng sẽ cho thấy liệu Burnham có thể duy trì quan hệ hợp tác với các chính phủ bị suy thoái trong khi từ chối con đường yêu thích của họ đến sự thay đổi hiến pháp cơ bản hay không.