Các nhà lãnh đạo quốc gia Celtic ký một bản ghi nhớ chung tìm kiếm sự thay đổi hiến pháp Anh

Một tuyên bố phối hợp tại Cardiff

Các nhà lãnh đạo đảng Scotland, Wales và Bắc Ireland đã ký một bản ghi nhớ tại Cardiff vào ngày 14 tháng 9 kêu gọi chính phủ Anh chuẩn bị và tạo điều kiện cho sự thay đổi hiến pháp. Cuộc gặp gỡ đã thu hút lãnh đạo SNP John Swinney, lãnh đạo Plaid Cymru Rhun ap Iorwerth, Phó Tổng thống Sinn Féin Michelle O'Neill và Tổng thống SinnFéin Mary Lou McDonald. The Guardian báo cáo rằng họ đã hành động như các nhà lãnh đạo đảng chứ không phải chính thức thay vì chính phủ bị đảo ngược của họ.

Bộ Ngoại giao nói rằng cảnh quan chính trị trên khắp Anh và Ireland đang thay đổi và khẳng định rằng các cử tri trong mỗi khu vực nên xác định tương lai hiến pháp của họ. Tầm quan trọng của nó nằm trong sự phối hợp: các đảng phân biệt chủ nghĩa hiện đang lãnh đạo các chính phủ bị đảo ngược ở Scotland, Wales và Bắc Ireland, và họ đồng ý hợp tác về tự xác định cùng với các vấn đề kinh tế, năng lượng và quốc tế. Bản thân tài liệu này không lên kế hoạch một cuộc trưng cầu dân ý, thay đổi luật hiến pháp hoặc ràng buộc chính phủ Anh.

Mục tiêu của những người tham gia vẫn còn vật chất khác nhau. SNP muốn một cuộc trưng cầu dân ý độc lập thứ hai của Scotland trong vòng 5 năm. McDonald nói rằng bà dự kiến sẽ bỏ phiếu về việc tái hợp Ireland vào năm 2030. Plaid Cymru đã bỏ phiếu độc lập trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình và hiện đang nhấn mạnh về quyền lực hoàn chỉnh hơn. Bắc Ireland cũng có một khung pháp lý riêng biệt mà trong đó trạng thái hiến pháp của nó phụ thuộc vào sự đồng ý của đa số, không giống như các thỏa thuận quy định sự độc lập Scotland hoặc Welsh có thể.

Westminster giữ quyền lực pháp lý ngay lập tức

Khung biến đổi chính thức của chính phủ Anh mô tả quyền lực cho Scotland, Wales và Bắc Ireland như các khoản trợ cấp pháp luật từ Quốc hội và chính phủ Anh. Hệ thống liên chính phủ của nó cung cấp các cấu trúc ổn định cho sự hợp tác giữa bốn chính phủ, nhưng nó không cho các nhà lãnh đạo bị đảo ngược một con đường một bên đến sự chia rẽ. The Guardian báo cáo rằng chính phủ của Thủ tướng Andy Burnham đã trả lời bằng cách nhấn mạnh tài chính gia đình và an ninh kinh tế thay vì các cuộc trưng cầu dân ý hiến pháp khác.

Bước tiếp theo là chính trị chứ không phải tự động. Burnham dự kiến sẽ gặp ba bộ trưởng đầu tiên vào tháng 10, khi các yêu cầu về quyền lực mở rộng có thể chứng minh là có thể đàm phán ngay lập tức hơn so với các cuộc bỏ phiếu độc lập. Các quan sát viên nên phân biệt chiến dịch chung với một quá trình hiến pháp chung: Scotland, Wales và Bắc Ireland có các cấp độ quan điểm công chúng khác nhau, các tổ chức và các con đường pháp lý. Bản ghi nhớ Cardiff gây áp lực phối hợp đối với Westminster, nhưng bất kỳ thay đổi ràng buộc nào vẫn đòi hỏi phải đưa ra quyết định dân chủ và pháp luật riêng biệt.