Về trang tin

Kho chứa ở Anh giảm xuống 56.9% mặc dù mưa vào đầu tháng 9

Mười khu vực vẫn còn khô và các lệnh cấm sử dụng tạm thời vẫn bao gồm 30 triệu người, giữ an toàn nước dưới áp lực trước khi lên kế hoạch mùa thu và mùa đông.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Mưa không sửa chữa thâm hụt quốc gia

Kho chứa ở Anh giảm xuống 56.9% trong tuần kết thúc ngày 10 tháng 9 mặc dù mỗi phần của đất nước đã bị mưa, theo một bản cập nhật của Cơ quan Môi trường được công bố ngày 11 tháng 9. Tỷ lệ quốc gia gần 20 điểm phần trăm thấp hơn dự kiến mùa, và 12 hồ chứa hoặc nhóm hồ chứa ít hơn một nửa đầy. Mười khu vực của Cơ quan Môi trường đã được chính thức giữ khô, với tất cả các khu vực còn lại được phân loại là trải qua thời tiết khô kéo dài.

Mưa hàng tuần từ 14 mm ở phía đông Anh đến 46 mm ở phía tây bắc. Các dòng sông phản ứng ở nhiều nơi, nhưng nhiều dòng sông vẫn còn dưới bình thường và nước ngầm tiếp tục suy giảm theo mùa. Các hạn chế sử dụng tạm thời vẫn có hiệu lực trên nhiều phần của nước Anh, bao gồm khoảng 30 triệu người. Các công ty nước tiếp tục chuẩn bị các giấy phép và lệnh khô khi họ đã sửa đổi dự báo cho mùa thu và mùa đông.

Trái đất khô lưu trữ cảnh báo lâu hơn

The Guardian báo cáo điều kiện đất rất khô trên hầu hết các nước Anh và Wales. Mức độ ẩm của đất đo lường bao nhiêu mưa sẽ cần thiết để trả về đất vào khả năng trường, làm cho nó thông tin hơn so với nội dung nước nguyên trên các loại đất khác nhau. Ở miền nam Anh, thâm hụt mùa hè điển hình có thể khoảng 100 mm và có thể đạt đến 150 mm hoặc nhiều hơn trong một năm khô. Mất lượng lưu trữ hiện tại ở các khu vực phía nam đông nhất có thể đòi hỏi mưa cao bất thường để ngược lại.

Mất và nước ngầm vĩnh viễn thiếu hụt vượt quá giới hạn gia đình. Các điều kiện khô có thể làm giảm độ bền của cây trồng, hạn chế sự thu hẹp cho nông dân, sông băng và di chuyển, và tăng rủi ro sinh tồn nơi đất lùn sụp đổ và các tòa nhà di chuyển. Mưa gần đây đã làm giảm một số áp lực nông nghiệp bởi vì mùa nước cao nhất đã qua, và số lượng hạn chế thu hẹp giảm nhẹ. Tuy nhiên, nó không thay đổi phân loại khô rộng hơn hoặc ngược lại giảm lưu trữ cung cấp công cộng.

Kế hoạch mùa đông trở thành điểm quyết định tiếp theo

Cơ quan Môi trường đã yêu cầu các công ty nước gửi các dự báo mùa thu và mùa đông được cập nhật để thảo luận tại Nhóm Mất Quốc gia vào ngày 15 tháng 9. Những dự báo này sẽ cho thấy liệu các hạn chế có thể được giảm bớt hay liệu các công ty cần thêm giấy phép và các biện pháp bảo tồn. Rủi ro trung tâm là một lỗ ẩm thông thường có thể cải thiện sông mà không cần xây dựng lại các hồ chứa, nước ngầm và độ ẩm đất cùng nhau. Sẽ cần có mưa bền vững trên mức trung bình, thay vì cơn bão riêng biệt, để giảm thâm hụt tích lũy trước khi nhu cầu cao hơn trong năm tới.