EU giảm thuế xuất khẩu nhôm-scrup như thỏa thuận thương mại của Ấn Độ tiến bộ

Thỏa thuận thương mại khôi phục chính sách kim loại

Liên minh châu Âu đã bỏ lỡ thuế xuất khẩu đề xuất đối với mỏ nhôm vì các quan chức sợ rằng nó có thể làm phức tạp việc phê duyệt cuối cùng của thỏa thuận thương mại tự do của khối với Ấn Độ, Reuters báo cáo ngày 11 tháng 9, trích dẫn những người quen thuộc với các cuộc thảo luận. Quyết định này loại bỏ sự bảo vệ mà các bộ phận của ngành công nghiệp tái chế và nhôm châu Âu tìm kiếm, trong khi Brussels chuyển giao thỏa thuận thương mại từ các cuộc đàm phán hoàn thành sang việc ký kết và phê chuẩn.

Các nhà sản xuất châu Âu đã lập luận rằng xuất khẩu đang phát triển nhanh chóng để lại các máy pha trộn và tái chế trong nước thiếu hụt nhôm thứ cấp, một vật liệu thường đòi hỏi ít năng lượng hơn so với kim loại nguyên liệu. Một khoản thuế xuất khẩu sẽ tăng chi phí bán rác bên ngoài khối và chuyển hướng thêm nguồn cung cho các nhà máy châu Âu. Ấn Độ là một điểm đến quan trọng cho tài liệu này, làm cho một hạn chế được áp dụng rộng rãi trở nên nhạy cảm về mặt chính trị trong giai đoạn cuối cùng của thỏa thuận song phương.

Tại sao Ấn Độ quan trọng

Ủy ban châu Âu đã kết thúc các cuộc đàm phán với Ấn Độ vào tháng 1 và vào ngày 11 tháng 9 đã chính thức đưa ra các đề xuất cho Hội đồng để ký kết và kết thúc thỏa thuận. Bước thủ tục này có nghĩa là các chính phủ thành viên phải xem xét các văn bản pháp lý trước khi ký kết, trong khi Quốc hội châu Âu sau đó sẽ có vai trò đồng ý. Giới thiệu một khoản thuế mới ảnh hưởng đến các nhà nhập khẩu Ấn Độ cùng lúc có nguy cơ mở lại một vấn đề đã được cân bằng qua một gói thương mại lớn hơn nhiều.

Sự lựa chọn này minh họa sự căng thẳng giữa hai ưu tiên của EU. Brussels muốn tiếp cận sâu hơn với thị trường phát triển nhanh của Ấn Độ và một quan hệ đối tác kinh tế chiến lược chặt chẽ hơn. Nó cũng muốn giữ nguyên liệu quan trọng thứ hai, cắt giảm phát thải công nghiệp và xây dựng lại tính cạnh tranh của sản xuất châu Âu. Hộp nhôm ngồi trên giao diện: nó là một hàng hóa được giao dịch, một nguồn cung cấp cho sản xuất carbon thấp và một nguồn tài nguyên có khả năng ảnh hưởng đến chi phí cho các nhà sản xuất vận chuyển, xây dựng và đóng gói.

Áp lực công nghiệp sẽ tiếp tục

Hủy bỏ nghĩa vụ không chấm dứt cuộc tranh luận rộng lớn hơn về việc rò rỉ. Chính sách kim loại của Ủy ban đã xác định các vật liệu thứ cấp là quan trọng đối với việc giảm carbon trong công nghiệp và đã xem xét các biện pháp thương mại khi giám sát cho thấy sự sẵn có không đủ trong thị trường duy nhất. Các tuyến đường quy định khác vẫn còn có thể, bao gồm các quy tắc thiết kế sản phẩm, tiêu chuẩn tái chế, yêu cầu theo dõi hoặc các biện pháp khắc nghiệt hơn đáp ứng các nghĩa vụ quốc tế của EU mà không làm hỏng Hiệp định Ấn Độ.

Các câu hỏi ngay lập tức là liệu các quốc gia thành viên có đồng ý ký hiệp ước thương mại tự do hay không và liệu các nhà sản xuất nhôm có tìm kiếm bảo vệ thay thế hay không. Dữ liệu thị trường về xuất khẩu rác, giá cả trong nước và khả năng tái chế sẽ xác định được vấn đề trở lại nhanh như thế nào. Nếu thiếu hụt trở nên tồi tệ hơn, Brussels có thể phải đối mặt với nhu cầu mới để bảo vệ nguồn cung châu Âu; nếu thỏa thuận Ấn Độ cung cấp cơ hội xuất khẩu rộng hơn, các quan chức sẽ chỉ ra thuế bị bỏ rơi như một phần của thỏa thuận cần thiết để đảm bảo chúng.