Châu Âu bước vào chuẩn bị mùa đông với kho khí dưới tiêu chuẩn mùa
Các công ty công nghiệp phải đối mặt với chi phí cao hơn đáng kể ngay cả khi Ủy ban châu Âu cho rằng cung cấp đa dạng ngăn chặn sự thiếu hụt ngay lập tức.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Giá và lưu trữ đang di chuyển theo hướng sai
Các nhà sản xuất châu Âu đang chuẩn bị cho mùa đông với kho khí thấp hơn nhiều so với các tiêu chuẩn mùa gần đây và giá bán buôn cao hơn đáng kể so với vào đầu mùa hè. Báo cáo mới đặt lưu trữ châu Âu gần 67 phần trăm, so với mức mùa gần 80 phần trăm, sau khi Trung Đông bị gián đoạn và nhu cầu điện mùa hè mạnh chậm lại. Giá khí đốt bán buôn của Anh đã đạt mức cao nhất kể từ vụ sốc năng lượng sau cuộc xâm lược của Nga về Ukraine.
Áp lực đã ảnh hưởng đến việc lập kế hoạch tại các nhà máy nhôm, thép và hóa học năng lượng. Một số công ty đang xem xét việc đóng cửa kỳ nghỉ dài hơn hoặc đưa ra việc bảo trì để tránh hoạt động trong những tháng đắt tiền nhất. Ngay cả các công ty được bảo vệ bởi các hợp đồng chuyển chi phí năng lượng đặc biệt cho khách hàng cũng phải đối mặt với một vấn đề cạnh tranh khi các hợp đồng đó được đổi mới.
Các quan chức phân biệt giá cao từ sự thiếu hụt ngay lập tức
Nhóm phối hợp khí đốt của Ủy ban châu Âu đã đạt được đánh giá an toàn được đo lường hơn vào ngày 3 tháng 9. Nó thừa nhận mức lưu trữ thấp hơn so với những năm trước nhưng không tìm thấy mối đe dọa ngay lập tức đối với nguồn cung, đề cập đến nhu cầu giảm, mở rộng khả năng nhập khẩu khí tự nhiên liquefied và đa dạng hóa kể từ khủng hoảng 2022. Các quan chức nói rằng hệ thống nên chịu đựng các dự trữ thấp hơn, trong khi nhấn mạnh rằng thị trường đặc biệt đòi hỏi giám sát chặt chẽ.
Sự phân biệt này quan trọng. Châu Âu có thể có đủ khí đốt vật chất để đáp ứng nhu cầu thiết yếu trong khi các nhà máy vẫn phải đối mặt với giá mà làm cho sản xuất không kinh tế. Lưu trữ thường cung cấp một phần đáng kể của tiêu thụ mùa đông và hấp thụ các cơn đột ngột ngừng nhập khẩu. Nhập vào mùa sưởi ấm với một buffer nhỏ hơn tiếp xúc trực tiếp hơn cho người mua với thời tiết, rối loạn vận chuyển và cạnh tranh cho hàng hóa LNG.
Các hậu quả công nghiệp có thể vượt qua sốc
Các doanh nghiệp năng lượng mạnh cạnh tranh với các nhà sản xuất trong các khu vực nơi điện và khí đốt rẻ hơn hoặc hỗ trợ nặng hơn. Giảm sản lượng tạm thời có thể trở nên vĩnh viễn nếu khách hàng di chuyển lệnh, đầu tư bị hủy hoặc các nhà máy đang già đi đóng cửa. Các lĩnh vực hóa học đặc biệt bị tiếp xúc bởi vì khí là cả một nguồn năng lượng và một nguyên liệu, cho phép một cú sốc giá duy nhất tăng chi phí gấp đôi.
Ủy ban sẽ tái hợp Tập đoàn phối hợp khí đốt vào ngày 24 tháng 9. Các chỉ số chính sẽ là tăng trưởng lưu trữ, khả năng sử dụng LNG, điều kiện vận chuyển Trung Đông và liệu chính phủ có đưa ra hỗ trợ nhắm mục tiêu hay không. Quan điểm chính thức vẫn là nguồn cung bền vững; vấn đề thương mại là liệu cơ sở công nghiệp châu Âu có thể cung cấp cho nó khí có sẵn hay không. Sự khác biệt giữa an ninh thể chất và căng thẳng kinh tế sẽ xác định mùa đông sắp tới.