Các bác sĩ y tế Pháp ghi lại các vết thương trong số những người xin tị nạn trở về từ Anh

Các bằng chứng lâm sàng đến Quốc hội

Một dịch vụ y tế Paris đã ghi lại sự sụp đổ, phá vỡ, chấn thương và lo lắng tâm lý nghiêm trọng trong số những người xin tị nạn trở về từ Anh theo thỏa thuận di cư Anh - Pháp. Samusocial de Paris đã trình bày bằng chứng của mình cho một cuộc điều tra quốc hội liên đới của Pháp đang xem xét tác động của các thỏa thuận biên giới song phương. Các kết quả liên quan đến 90 người được điều trị giữa ngày 22 tháng 1 và ngày 7 tháng 6 năm 2026.

Các bệnh nhân là những người trẻ tuổi, chủ yếu trong thập niên 20 và đầu thập niên 30, đã rời khỏi các nước bao gồm Eritrea, Sudan và Afghanistan. Samusocial được ủy quyền bởi Cơ quan Y tế Khu vực Île-de-France để chăm sóc người trở lại trong tám ngày đầu tiên ở Pháp. Các bằng chứng của nó dựa trên các cuộc điều tra lâm sàng trực tiếp và, trong một số trường hợp, các hồ sơ bệnh viện thay vì các cuộc phỏng vấn được thu thập chỉ để ủng hộ.

Báo cáo này mô tả các dấu hiệu lặp đi lặp lại liên quan đến bạo lực thể chất và tâm lý gần đây, cùng với các vấn đề sức khỏe đã trở nên tồi tệ hơn trong khi điều trị không có sẵn trong tù. Mười ba trường hợp chi tiết bao gồm một bệnh nhân mà tình trạng của anh ta đòi hỏi chăm sóc y tế khẩn cấp và một bệnh nhân khác được đề cập đến điều trị tâm thần khẩn cấp do rối loạn định hướng, chuyển động vô tình, phát biểu không liên tục và nguy cơ tự tử. Đây là những cáo buộc có bằng chứng và các quan sát lâm sàng; trách nhiệm cho các thương tích cá nhân chưa được trao.

Áp lực trên hệ thống trả lại

Chương trình trở lại cho phép Anh gửi một số người lớn đã vượt qua kênh bằng thuyền nhỏ trở lại Pháp trong khi nhận được số tương đương thông qua một con đường được kiểm soát. Theo thống kê chính thức của Anh, có 1.087 chuyến bay trở về Pháp và 1.117 chuyến bay chuyển đến Anh giữa tháng 8 năm 2025 và 30 tháng 6 năm 2026. Chính phủ giới thiệu thỏa thuận này như một biện pháp ngăn chặn các lối đi nguy hiểm và các mạng lưới lừa đảo.

Việc nộp đơn y tế mới thay đổi cuộc tranh luận về chính sách bằng cách tập trung vào việc điều trị trong quá trình bắt giữ và loại bỏ thay vì số lượng chung của các cuộc đàm phán. Samusocial đề nghị một cơ chế có cấu trúc để chuyển các cáo buộc lạm dụng cho các cơ quan Anh và đề nghị có thể tham khảo các công tố viên Pháp. Các bác sĩ không biên giới, mà cũng hỗ trợ người trở lại, đã riêng biệt gây ra mối lo ngại về sự suy giảm của cả sức khỏe thể chất và tinh thần.

Văn phòng nội bộ Anh và nhà thầu bắt giữ Mitie đã được Guardian đưa ra bình luận. Điều sau đây sẽ là quan trọng: cuộc điều tra quốc hội Pháp có thể tìm kiếm bằng chứng và hồ sơ, trong khi chính quyền Anh có thể phải đối mặt với các yêu cầu tiết lộ các thực hành hạn chế, truy cập chăm sóc sức khỏe và các thủ tục báo cáo sự cố. Kiểm tra trung tâm là liệu hệ thống song phương có thể chứng minh rằng việc loại bỏ nhanh chóng tuân thủ các biện pháp bảo vệ cho những người có thể đã sống sót sau khi bị tra tấn, buôn bán hoặc chiến tranh.