Về trang tin

Khủng bố máy bay không người lái mới sắp phá hủy trung tâm phân hủy Saratov và Ozon Logistics

Một cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 đã gây ra đám cháy ở hai cơ sở lớn, nhưng mức độ thiệt hại của nhà máy và vai trò hoạt động của Ukraine vẫn chưa được xác nhận vào thời điểm công bố.

Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc

Một cuộc tấn công đêm ở Saratov

Các máy bay không người lái tấn công Saratov vào đêm hôm 11/9 với các vụ cháy được báo cáo tại một trung tâm logistics Ozon và tại nhà máy dầu mỏ thuộc sở hữu Rosneft của thành phố. Ozon cho biết nhân viên của nó đã được sơ tán, không có thương tích được báo cáo ban đầu tại kho và các đơn đặt hàng đến đang được chuyển sang các cơ sở khác. Các cơ quan khu vực đã thừa nhận thiệt hại cho cơ sở hạ tầng dân sự mà không xác định từng địa điểm bị ảnh hưởng.

Phân tích nguồn mở được báo cáo bởi The Kyiv Independent đã đặt một đám cháy tại nhà máy, trong khi các video lưu thông cho thấy hoạt động phòng thủ không khí và lửa xung quanh thành phố. Báo cáo cho biết nó không thể kiểm tra độc lập toàn bộ thiệt hại và lưu ý rằng quân đội Ukraine đã không bình luận. Sự không chắc chắn đó là quan trọng: sự xuất hiện của một cuộc tấn công và vụ cháy kho đã được báo cáo mạnh hơn so với tình trạng hoạt động của nhà máy.

Dầu và logistics dưới áp lực

Saratov đang xử lý khoảng 4,8 triệu tấn dầu thô mỗi năm và đã được nhắm mục tiêu trước đó trong chiến dịch dài hạn của Ukraine chống lại cơ sở hạ tầng năng lượng của Nga. Một cuộc tấn công mới có thể quan trọng ngay cả khi thiệt hại được chứng minh là hạn chế, bởi vì các lần đóng cửa, kiểm tra và sửa chữa lặp đi lặp lại có thể làm giảm khả năng sử dụng trên một mạng lưới cải thiện hiệu quả hơn một cuộc tấn công ấn tượng duy nhất.

Hỏa ozon thêm một chiều rộng logistics dân sự. Công ty này hoạt động một trong những mạng lưới e-commerce và thực hiện lớn nhất của Nga, và các cơn gián đoạn tại một trung tâm khu vực có thể buộc các đơn đặt hàng vào các kho thay thế và các tuyến vận chuyển. Meduza báo cáo riêng về việc sơ tán, sự thiếu hụt đầu tiên của nạn nhân tại địa điểm và quyết định của Ozon chuyển hướng lệnh, cung cấp một báo cáo truyền thông thứ hai về sự phá vỡ của kho.

Ukraine đã công khai mô tả các cơ sở dầu mỏ, logistics quân sự và sản xuất vũ khí của Nga là mục tiêu hợp pháp của chiến dịch áp lực dài hạn. Báo cáo chính thức trước đó của Tổng thống Volodymyr Zelensky cho biết các máy bay không người Ukraine đang được sử dụng chống lại các lĩnh vực này để hạn chế các nguồn lực hỗ trợ chiến tranh của Nga. Tuyên bố này xác định chiến lược rộng hơn của Kiev nhưng không xác nhận độc lập trách nhiệm cho cuộc tấn công Saratov ngày 11 tháng 9.

Đánh giá thiệt hại vẫn còn quan trọng

Các bằng chứng tiếp theo để theo dõi là liệu các đơn vị làm ra đã bị dừng lại, bao lâu sửa chữa có thể mất và liệu hình ảnh vệ tinh xác nhận thiệt hại cho thiết bị xử lý chứ không phải các cấu trúc ngoại vi. Các nhà điều tra cũng sẽ cần phải phân biệt các thiệt hại gây ra bởi máy bay không người lái nhập cảnh từ các mảnh vỡ lạm dụng rơi. Cho đến khi các đánh giá chính thức hoặc được xác minh độc lập xuất hiện, các tuyên bố về tổn thất sản xuất hoặc đơn vị Ukraine chính xác liên quan nên được giữ nguyên tạm thời.