Hungary ra lệnh rời 10 nhà ngoại giao Nga, Meduza báo cáo
Budapest kêu gọi các quy tắc hành vi ngoại giao trong khi duy trì đối thoại song phương mở, thêm một tranh chấp mới vào căng thẳng châu Âu với Moscow.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Hungary đã ra lệnh cho mười nhà ngoại giao Nga rời khỏi nước này, ông Meduza cho biết ngày 8 tháng 9 với lời đề nghị của Bộ trưởng Ngoại giao Anita Orban. Các cơ quan Hungary đánh giá hoạt động của họ là không tương thích với tình trạng ngoại giao và Công ước Vienna. Đại sứ Nga đã được thông báo vào thứ Ba, theo báo cáo của Bộ trưởng được đưa ra bởi tờ báo.
Ông Orban đã trình bày quyết định này như là bảo vệ an ninh và chủ quyền của Hungary trong khi nói rằng các mối quan hệ ngoại giao sẽ tiếp tục. Tài khoản được xem xét không mô tả hành vi cơ bản chi tiết. Do đó, nó thiết lập một quyết định trục xuất được công bố và biện minh của Hungary, mà không tự lập xác định những gì nhân viên bị ảnh hưởng thực sự đã làm.
Các quy tắc ngoại giao cung cấp một cơ chế
Công ước Vienna về quan hệ ngoại giao cung cấp khung pháp lý phù hợp. Điều 9 cho phép một quốc gia nhận được tuyên bố nhân viên ngoại giao không thể chấp nhận mà không giải thích quyết định của mình. Nhà nước gửi sau đó phải nhắc nhở người đó hoặc chấm dứt chức năng nhiệm vụ của họ. Nếu nó không hành động trong thời hạn hợp lý, nhà nước nhận có thể ngừng nhận biết người đó là thành viên nhiệm vụ.
Công ước cũng đặt ra các nghĩa vụ cùng với các bảo vệ ngoại giao. Điều 41 yêu cầu những người hưởng đặc quyền và miễn trừ tôn trọng luật pháp địa phương và tránh can thiệp vào các vấn đề nội bộ của nhà nước nhận. Các quy định này giải thích cách các chính phủ có thể thách thức nhân viên trong khi duy trì các kênh ngoại giao. Họ không xác định rằng một cáo buộc cụ thể chống lại một nhà ngoại giao cá nhân là đúng.
Một bối cảnh an ninh châu Âu rộng hơn
Cuộc tranh luận xảy ra chống lại một tập trung châu Âu được ghi lại về sự can thiệp của Nga. Vào tháng 7 năm 2025, Hội đồng Liên minh châu Âu đã áp đặt các lệnh trừng phạt đối với chín cá nhân và sáu cá nhân vì hoạt động bất ổn ở nước ngoài. Tuyên bố của nó mô tả việc thao túng thông tin và can thiệp giữa các hoạt động được nhắm mục tiêu, và nhắc nhở việc các nhà lãnh đạo châu Âu bị kết tội phá hoại, phá hủy cơ sở hạ tầng và các cuộc tấn công mạng. Bản ghi tổ chức này cung cấp một bối cảnh khu vực; nó không kết nối mười nhà ngoại giao ở Hungary với những bổ nhiệm trước đó.
Tuyên bố của EU cũng mô tả một khuôn khổ trừng phạt được thiết lập vào tháng 10 năm 2024 để đối phó với các hoạt động làm suy yếu an ninh, ổn định và độc lập của các nước thành viên. Quyết định nhân viên của Hungary liên quan đến đại diện ngoại giao, do đó hậu quả thực tế của nó sẽ phụ thuộc vào việc thực hiện và các cuộc trao đổi tiếp theo giữa Budapest và Moscow. Các điểm tiếp theo cần thiết là các thỏa thuận khởi hành, bất kỳ giải thích bổ sung nào từ phản ứng chính thức của Hungary và Nga. Cho đến khi những chi tiết đó được xác minh, đơn đặt hàng được thông báo không nên được trình bày như một chuyến đi hoàn thành hoặc một cuộc chia tay của các mối quan hệ.