Hội đồng quản trị IAEA chấm dứt vụ không tuân thủ hạt nhân của Syria
Các giám đốc của giám sát đã hành động theo sự đồng thuận sau khi các cơ quan mới của Syria cung cấp quyền truy cập, thông tin và hợp tác cho phép các nhà kiểm tra giải quyết các vấn đề lâu dài về trang web Dair Alzour bị phá hủy.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Cuộc tranh chấp bảo vệ 15 năm kết thúc
Hội đồng quản trị 35 thành viên của Cơ quan Năng lượng Năng lượng Quốc tế đã thông qua một nghị quyết đồng thuận vào ngày 9/9 để chấm dứt tình trạng không tuân thủ chính thức của Syria về công việc hạt nhân bí mật được thực hiện dưới sự lãnh đạo của chính phủ Assad. Reuters cho biết không có quốc gia thành viên nào phản đối. Quyết định này kết thúc một vụ án tổ chức bắt đầu sau khi cơ quan này kết luận rằng một tòa nhà bị Israel phá hủy ở tỉnh Deir ez-Zor phía đông Syria vào năm 2007 rất có thể là một lò phản ứng hạt nhân không được công bố.
Hội đồng quản trị đã phát hiện Syria vi phạm các nghĩa vụ bảo vệ của Hiệp ước Không phân phối hạt nhân vào năm 2011 và đưa vấn đề này đến Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Trong nhiều năm, các nhà kiểm tra đã thiếu quyền truy cập và những lời giải thích cần thiết để giải quyết các câu hỏi về Dair Alzour và các địa điểm liên quan. Sự thay đổi chính trị sau khi Bashar al-Assad bị loại bỏ vào năm 2024 đã tạo ra một kênh mới cho sự hợp tác giữa Cơ quan và các chính quyền Syria.
Truy cập và tiết lộ thay đổi tệp
Một tuyên bố chính thức của IAEA-Syria được đưa ra vào ngày 18 tháng 8 tài liệu các bước trước hành động của Hội đồng quản trị. Tổng giám đốc Rafael Grossi đã ghé thăm Syria và địa điểm Dair Alzour vào ngày 17-18. Trong tuyên bố, Damascus đã tuyên bố nguyên liệu hạt nhân chưa được báo cáo trước đó vào ngày 17 tháng 7, cung cấp thông tin và truy cập, và đồng ý về các biện pháp kiểm tra thực tế. Syria cũng khẳng định cam kết với thỏa thuận bảo vệ và NPT.
Reuters báo cáo rằng cơ quan cuối cùng đã giải quyết tất cả các vấn đề đáng chú ý và đặt khoảng 73 tấn kim loại uranium tự nhiên dưới sự giám sát, chủ yếu dưới dạng nhiên liệu. Nghị quyết mới đánh giá cao sự minh bạch và hợp tác của Syria và xác định rằng đất nước này không còn không tuân thủ nữa. Tài liệu vẫn còn trong tình trạng bảo vệ Syria, trong khi hệ thống bảo vệ của cơ quan này cung cấp kiểm tra liên tục thay vì chuyển quyền sở hữu hoặc kiểm soát vật lý.
Closure tạo ra một nền tảng mới
Quyết định này không xóa bỏ việc phát hiện rằng công việc hạt nhân chưa được công bố đã xảy ra hoặc giải quyết tranh chấp chính trị về cuộc tấn công năm 2007 của Israel. Nó thay đổi tình trạng quy định của chính phủ Syria hiện tại và loại bỏ một hồ sơ phân tán chưa được giải quyết khỏi chương trình hoạt động của Hội đồng quản trị. Thử nghiệm tiếp theo là liệu các nhà kiểm tra có duy trì quyền truy cập đáng tin cậy hay không và liệu Damascus hoàn toàn tuyên bố tài liệu hạt nhân và hoạt động trong tương lai hay không. Sự hợp tác tiếp tục cũng có thể mở rộng sự hỗ trợ hạt nhân hòa bình, mà cả hai bên đã xác định là một phần của mối quan hệ mới của họ.